-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Патристический
Перевод патристический на английский язык
патристический
Прилагательное
Патристическая литература изучает труды отцов церкви.
Patristic literature studies the works of the Church Fathers.
Опеределения
патристический
Прилагательное
Относящийся к патристике, учению и литературе отцов церкви, раннехристианских богословов.
Патристические труды оказали значительное влияние на развитие христианской теологии.
Идиомы и фразы
патристический текст
Он изучал патристический текст для своей диссертации.
patristic text
He studied the patristic text for his dissertation.
патристическая литература
Патристическая литература оказала значительное влияние на развитие теологии.
patristic literature
Patristic literature significantly influenced the development of theology.
патристическое исследование
Его патристическое исследование получило признание в научных кругах.
patristic research
His patristic research was recognized in academic circles.
патристическая традиция
Патристическая традиция играет важную роль в православной церкви.
patristic tradition
The patristic tradition plays an important role in the Orthodox Church.
патристическая эпоха
Патристическая эпоха охватывает период с конца II до начала VIII века.
patristic era
The patristic era spans from the late 2nd to the early 8th century.
Примеры
Патристический период охватывает три исторических класса экзегетов, апостольских и апологетических авторов, греческих Отцов, латинских Отцов.
The patristic period embraces three distinct classes of exegetes, the Apostolic and apologetical writers, the Greek Fathers, the Latin Fathers.
Патристический период отличается чрезвычайным доктринальным разнообразием.
The patristic period is characterized by immense doctrinal diversity.
Патристический период
The Patristic Period
В преддверии того исторического периода, когда Запад обратился к философии древних и вступил в великую эпоху схоластики, Византийская Церковь официально отвергла всякую мысль о новом синтезе между греческим духом и христианством, оставаясь верной лишь тому синтезу, что был достигнут в патристический период.
On the eve of the period when the West would commit its mind to the philosophy of the ancients and enter the great epoch of Scholasticism, the Byzantine Church solemnly refused any new synthesis between the Greek mind and Christianity, remaining committed only to the synthesis reached in the patristic period.
В этом контексте койне также известно как греческий язык Нового Завета, библейский греческий язык или патристический греческий язык[4].
In this context, Koiné Greek is also known as “Biblical”, “New Testament” or “patristic Greek”.[4]