-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Пати́на
Перевод пати́на на английский язык
Опеределения
патина
Существительное
Тонкий слой окислов, образующийся на поверхности металлов, таких как медь и бронза, в результате длительного воздействия воздуха и влаги, придающий им характерный зеленоватый или коричневый оттенок.
На старинной статуе была видна патина, придающая ей особую историческую ценность.
Налет времени, придающий предметам, особенно антиквариату, особую ценность и привлекательность.
Патина на старинной мебели свидетельствовала о ее подлинности и возрасте.
Идиомы и фразы
слой патины
На старинной бронзовой статуе был виден слой патины.
layer of patina
A layer of patina was visible on the ancient bronze statue.
цвет патины
У медной посуды появился зеленоватый цвет патины.
color of patina
The copperware developed a greenish color of patina.
налёт патины
На поверхности монеты образовался налёт патины.
patina coating
A patina coating formed on the surface of the coin.
появление патины
Появление патины на металле — естественный процесс.
appearance of patina
The appearance of patina on metal is a natural process.
эффект патины
Эффект патины придаёт изделию винтажный вид.
effect of patina
The effect of patina gives the item a vintage look.