-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Пароход
Перевод пароход на английский язык
пароход
Существительное
Пароход плыл по реке.
The steamboat sailed down the river.
Пароход прибыл в порт.
The steamship arrived at the port.
Опеределения
пароход
Существительное
Судно, приводимое в движение паровой машиной или турбиной.
Пароход медленно плыл по реке, оставляя за собой длинный шлейф дыма.
Идиомы и фразы
пароход плывёт
Пароход плывёт по реке.
steamship sails
The steamship sails along the river.
старый пароход
Старый пароход стоял у причала.
old steamship
The old steamship was docked at the pier.
капитан парохода
Капитан парохода приветствовал пассажиров.
steamship captain
The steamship captain greeted the passengers.
пароход отправляется
Пароход отправляется каждый вечер.
steamship departs
The steamship departs every evening.
пассажиры парохода
Пассажиры парохода наслаждались видом.
steamship passengers
The steamship passengers enjoyed the view.
гудок парохода
Гудок парохода возвестил о его прибытии.
steamship whistle
The steamship whistle announced its arrival.
Примеры
Американский изобретатель запатентовал свой первый пароход в феврале 1809 года, после чего создал еще несколько судов, и к 1814 году он заложил военный пароход с 44 пушками, однако умер, не дождавшись окончания постройки.
American inventor patented his first steamboat in February 1809, after which he created a few more ships and by 1814 he laid the military steamship with 44 guns, bit he died before it had been built.
После того как этот пароход был торпедирован, и мы поднялись на поверхность, примерно через полчаса после взрыва, командир вызвал меня на мостик, чтобы показать торпедированный пароход.
That after the ship was torpedoed and we surfaced again, approximately half an hour after the explosion, the commandant called me to the tower in order to show me the torpedoed ship.
О посещении Новой земли в 1913 году (из Архангельска туда два раза в год в период навигации отправляется пароход) Переплетчиков рассказывал: «Било и трепало наш пароход почти весь двухнедельный рейс.
About visiting New earth in 1913 (from Arkhangelsk there twice a year during the period of navigation is the ship) Bookbinders said: "Beat and buffeted our ship for almost the entire two-week flight.
В историю этот пароход вошел как "Clermont"("Клермонт"), хотя Claremont просто называлась усадьба партнера Фултона -Livingston(Ливингстона) на реке Гудзон в 177 км от Нью-Йорка, которую пароход посетил во время первого плавания.
In the history of this ship entered as "Claremont", although the "Claremont" just called farmstead partner Fulton - Livingston Hudson river in 177 miles from new York city, which the ship visited during the first voyage.
Пароход «Норз Ривер Стимбоут оф Клермон» («Пароход Северной реки») водоизмещением 79 т с паровой машиной мощностью 20 лошадиных сил., вращавшей пятиметровые гребные колеса, был испытан в августе 1807 г. Многие из собравшихся на берегах залива Гудзон не верили в успех.
The steamer "North river steamboat of Clermont (Steamboat North river") displacement 79 t with a steam engine 20 horsepower., turning five-meter paddle wheel was tested in August 1807 Many of those gathered on the shores of Hudson Bay did not believe in success.