ru

Парацентез

en

Перевод парацентез на английский язык

парацентез
Существительное
raiting
Врач назначил парацентез для удаления жидкости из брюшной полости.
The doctor scheduled a paracentesis to remove fluid from the abdominal cavity.

Опеределения

парацентез
Существительное
raiting
Медицинская процедура, заключающаяся в прокалывании барабанной перепонки для удаления жидкости из среднего уха.
Врач провел парацентез, чтобы облегчить состояние пациента с отитом.

Идиомы и фразы

сделать парацентез
Врач решил сделать парацентез для облегчения состояния пациента.
to perform paracentesis
The doctor decided to perform paracentesis to relieve the patient’s condition.
провести парацентез
Необходимо провести парацентез для удаления жидкости.
to carry out paracentesis
It is necessary to carry out paracentesis to remove the fluid.
рекомендовать парацентез
Врач рекомендовал парацентез при наличии экссудата.
to recommend paracentesis
The doctor recommended paracentesis in the presence of exudate.
показание к парацентезу
Показание к парацентезу — острый отит с гнойным отделяемым.
indication for paracentesis
An indication for paracentesis is acute otitis with purulent discharge.
осложнение после парацентеза
Осложнение после парацентеза встречается редко.
complication after paracentesis
Complication after paracentesis is rare.
техника парацентеза
Техника парацентеза требует аккуратности.
paracentesis technique
Paracentesis technique requires accuracy.
необходимость парацентеза
Необходимость парацентеза определяет врач.
necessity of paracentesis
The necessity of paracentesis is determined by the doctor.
показатель для парацентеза
Высокий показатель для парацентеза — сильная боль и отёк.
indicator for paracentesis
A strong indicator for paracentesis is severe pain and swelling.
отказаться от парацентеза
Пациент решил отказаться от парацентеза по личным причинам.
to refuse paracentesis
The patient decided to refuse paracentesis for personal reasons.
подготовка к парацентезу
Подготовка к парацентезу включает дезинфекцию уха.
preparation for paracentesis
Preparation for paracentesis includes disinfecting the ear.