-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Палитра
Перевод палитра на английский язык
палитра
Существительное
Художник использовал палитру для смешивания красок.
The artist used a palette for mixing paints.
В его музыке чувствуется широкая палитра эмоций.
In his music, there is a wide range of emotions.
Опеределения
палитра
Существительное
Палитра - это доска или пластина, на которой художник смешивает краски при живописи.
Художник аккуратно смешивал краски на палитре, создавая новые оттенки для своего полотна.
Палитра - это совокупность цветов, используемых в произведении искусства или в дизайне.
Дизайнер выбрал теплую палитру для оформления интерьера, чтобы создать уютную атмосферу.
Идиомы и фразы
цветовая палитра
Дизайнер выбрал новую цветовую палитру для проекта.
color palette
The designer chose a new color palette for the project.
палитра художника
Палитра художника была заполнена яркими красками.
artist's palette
The artist's palette was filled with bright paints.
богатая палитра
Картина отличается богатой палитрой оттенков.
rich palette
The painting is distinguished by a rich palette of shades.
широкая палитра
У магазина есть широкая палитра материалов.
wide palette
The store has a wide palette of materials.
палитра возможностей
Перед нами открывается палитра возможностей.
palette of possibilities
A palette of possibilities is opening up before us.
Примеры
Подробнее об исторических цветовых палитрах см.: доисторическая цветовая палитра (30 000–10 000 лет до н.э.); Египетская цветовая палитра (ок. 3000-1000 гг. до н.э.); Классическая цветовая палитра античности (Древняя Греция и Рим); Цветовая палитра эпохи Возрождения (c.1300-1600); Цветовая палитра восемнадцатого века (рококо и неоклассическое искусство); Цветовая палитра девятнадцатого века (импрессионисты и другие художники).
For details of historical colour palettes, see: Prehistoric Colour Palette (30,000-10,000 BCE); Egyptian Colour Palette (c.3,000-1000 BCE); Classical Antiquity Colour Palette (Ancient Greece & Rome); Renaissance Colour Palette (c.1300-1600); Eighteenth Century Colour Palette (Rococo & Neoclassical art); Nineteenth Century Colour Palette (Impressionist and other painters.)
По информации газеты «Палитра недели” («Квирис Палитра”), Бурджанадзе также заявила, что этот газопровод может дать исторический шанс Грузии возобновить возможность прямого диалога с Россией и Абхазией.
According to the Kviris Palitra newspaper, Burjanadze also said the pipeline could give a historic opportunity to Georgia to renew a direct dialog with Russia and Abkhazia.
Черно-белая палитра помогает идентифицировать детали на изображении, а радужная палитра обладает лучшей термочувствительностью для отображения различий в температуре.
The black/white palette helps identify details on an image, and the rainbow palette has the best thermal sensitivity for displaying the differences in temperature.
Палитра Каналов (Channels) выглядит примерно так же, как и палитра слоев (Layers), только она показывает информацию оцветовых каналах (color channels) вместо слоев.
The Channels palette looks a lot like the Layers palette, except that it shows color channel information instead of layers.
Global Palettes (глобальная палитра) которая, определяет использование цветов в каждом изображении анимации и Local Palette (локальная палитра), которая уникальна для каждого фрейма в файле.
Global Palettes determines usage of colors in every frame of the animation and Local Palette is unique for every frame of the file.