-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Офицер
Перевод офицер на английский язык
офицер
Существительное
Офицер дал приказ своим солдатам.
The officer gave an order to his soldiers.
Опеределения
офицер
Существительное
Лицо, имеющее офицерское звание в вооружённых силах или других силовых структурах.
Офицер командовал взводом во время учений.
Идиомы и фразы
старший офицер
Старший офицер дал приказ.
senior officer
The senior officer gave the order.
младший офицер
Младший офицер принял участие в учениях.
junior officer
The junior officer participated in the exercises.
офицер полиции
Офицер полиции расследовал происшествие.
police officer
The police officer investigated the incident.
военный офицер
Военный офицер выступил с речью.
military officer
The military officer gave a speech.
офицер запаса
Офицер запаса прибыл на службу.
reserve officer
The reserve officer reported for duty.
ранг офицера
После нескольких лет службы он получил ранг офицера.
officer rank
After several years of service, he obtained the officer rank.
адъютант офицера
Адъютант офицера принял важное сообщение.
officer's adjutant
The officer's adjutant received an important message.
Примеры
Вы не лучше и не хуже, чем французский офицер в Алжире, американский офицер во Вьетнаме, русский офицер в Кабуле, — рассказывал адвокат.
You’re no better and no worse than a French officer in Algeria, an American officer in Vietnam, a Russian officer in Kabul.”
Для каждого десятка должен назначаться офицер, и для каждой сотни, и офицер для каждой тысячи, и офицер для каждых десяти тысяч...
There shall be a captain to every ten, and a captain to every hundred, and a captain to every thousand, and a captain to every ten thousand. . . .
В одной записи бывший член «Аль-Каиды» Мохаммад Салех говорит: «Офицер государственной безопасности и другой офицер … посетили меня.
In one recording, former al-Qaeda member Mohammad Saleh says: “A state security officer and another officer … paid me a visit.
Если офицер Баретта спрашивает тебя о чем-то, ответь ему, потому что офицер Баретта — добрый человек и заслуживает доверия.
If Officer Baretta asks you for information, give it to him, because Officer Baretta is a good man and to be trusted.
Мой муж подошел к офицеру — это был либо пятый офицер Лоу, либо первый офицер Мэрдок — и что-то у него спросил.
My husband stepped over to an officer — it was either Fifth Officer Harold Lowe or First Officer Murdoch — and asked him a question.