-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Отшелушивать
Перевод отшелушивать на английский язык
отшелушивать
Глагол
Она использует скраб, чтобы отшелушивать кожу.
She uses a scrub to exfoliate her skin.
Косметолог советует отшелушивать кожу раз в неделю.
The cosmetologist advises to peel the skin once a week.
Дополнительные переводы
Опеределения
отшелушивать
Глагол
Удалять с поверхности кожи отмершие клетки, чешуйки.
Косметолог рекомендует отшелушивать кожу лица два раза в неделю.
Удалять верхний слой чего-либо, делая поверхность более гладкой.
Для подготовки стены к покраске необходимо отшелушивать старую краску.
Идиомы и фразы
отшелушивать кожу
Мне нужно отшелушивать кожу для улучшения её состояния.
exfoliate the skin
I need to exfoliate the skin to improve its condition.
отшелушивать клетки
Косметическое средство предназначено для того, чтобы отшелушивать клетки.
exfoliate cells
The cosmetic product is designed to exfoliate cells.
отшелушивать эпидермис
Этот крем помогает отшелушивать эпидермис без раздражения.
exfoliate the epidermis
This cream helps to exfoliate the epidermis without irritation.
отшелушивать омертвевшие ткани
Скраб помогает отшелушивать омертвевшие ткани.
exfoliate dead tissues
The scrub helps to exfoliate dead tissues.
отшелушивать поверхность
Специальное средство может отшелушивать поверхность кожи.
exfoliate the surface
A special product can exfoliate the skin's surface.
Примеры
Женщины используют красную фасоль, известную как Adzuki, чтобы отшелушивать и улучшать кожу.
Women use red beans known as Adzuki to exfoliate and brighten up their skin.
Вместо того, чтобы удалять вросшие волосы с помощью пинцета (вы можете занести инфекцию), рекомендуется регулярно отшелушивать кожу, чтобы они сами могли выйти наружу.
Instead of removing ingrown hair with tweezers (you can get an infection), it is recommended to exfoliate the skin so that they can go outside regularly.
Для того, чтобы предотвратить врастание волос, нужно учесть следующий момент: прежде чем приступить к процедуре эпиляции, кожу необходимо тщательно отшелушивать.
In order to prevent ingrowth of hair, you need to consider the following point: before proceeding to the procedure of epilation, the skin must be carefully peeled off.
Рельефная сторона помогает отшелушивать омертвевшие клетки, разрушая между ними кератиновые связи, а гладкая сторона удаляет все загрязнения.
The relief side helps exfoliate dead skin cells, destroying keratin bonds between them, and the smooth side removes all contaminants.
Одной из многих свойств пищевой соды является ее способность отшелушивать язык, удаляя любые остатки, которые вызывают белый язык, и поддерживать хорошие уровни рН во рту нейтрализующими кислотами.
One of the many baking soda uses is its ability to exfoliate the tongue, removing any residue that causes white tongue, and maintain good pH levels in mouth by neutralizing acids.