-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Отхаркивающий
Перевод отхаркивающий на английский язык
отхаркивающий
Прилагательное
Этот сироп обладает отхаркивающим действием.
This syrup has an expectorant effect.
Опеределения
отхаркивающий
Прилагательное
Способствующий отхаркиванию, выделению мокроты из дыхательных путей.
Врач прописал пациенту отхаркивающее средство для облегчения кашля.
Идиомы и фразы
отхаркивающий эффект
Это средство обладает выраженным отхаркивающим эффектом.
expectorant effect
This remedy has a pronounced expectorant effect.
отхаркивающий порошок
Врач рекомендовал отхаркивающий порошок.
expectorant powder
The doctor recommended an expectorant powder.
отхаркивающая микстура
Детям часто назначают отхаркивающую микстуру.
expectorant mixture
Children are often prescribed an expectorant mixture.
отхаркивающий компонент
В составе лекарства есть отхаркивающий компонент.
expectorant component
The medicine contains an expectorant component.
отхаркивающий сбор
В аптеке можно купить отхаркивающий сбор.
expectorant herbal mix
You can buy an expectorant herbal mix at the pharmacy.
отхаркивающая трава
Мать-и-мачеха — отхаркивающая трава.
expectorant herb
Coltsfoot is an expectorant herb.
отхаркивающий чай
При простуде полезен отхаркивающий чай.
expectorant tea
Expectorant tea is useful for colds.
отхаркивающий препарат
Для лечения кашля используется отхаркивающий препарат.
expectorant drug
An expectorant drug is used to treat cough.
отхаркивающий сироп
Пациенту рекомендован отхаркивающий сироп.
expectorant syrup
The patient was recommended an expectorant syrup.
отхаркивающее средство
Врач назначил отхаркивающее средство.
expectorant remedy
The doctor prescribed an expectorant remedy.
Примеры
Все они содержат гвайфенезин, единственный отхаркивающий агент, одобренный Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (FDA), который классифицирует его как «безопасный и эффективный».
All contain guaifenesin, the only expectorant approved by the Food and Drug Administration (FDA), which has classified it as “safe and effective.”
Он представляет собой отличный отхаркивающий препарат, за короткое время избавляющий человека от всех неприятных признаков простуды.
It is an excellent expectorant, in a short time relieving a person of all the unpleasant signs of a cold.
Амброксол в основном известен как муколитический и отхаркивающий агент.
Ambroxol is mainly known as a mucolytic and expectorant agent.
Отхаркивающий эффект амброксола наступает уже через 10 минут после ингаляции раствора и продолжается около 8-10 часов.
Expectorant effect of ambroxol occurs already 10 minutes after inhalation of the solution and lasts about 8-10 hours.
Корни оказывают общеукрепляющее воздействие, листья имеют отхаркивающий и жаропонижающий эффект, сок очень эффективен при эпилепсии и апоплексии.
The roots have a tonic effect, the leaves are expectorant and antipyretic effect, the juice is very effective in epilepsy and apoplexy.