-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Отстёгивание
Перевод отстёгивание на английский язык
отстёгивание
Существительное
Отстёгивание ремня безопасности должно быть выполнено осторожно.
The unfastening of the seatbelt should be done carefully.
Отстёгивание прицепа заняло больше времени, чем ожидалось.
The detachment of the trailer took longer than expected.
Опеределения
отстёгивание
Существительное
Действие по значению глагола 'отстёгивать', то есть процесс отделения или разъединения чего-либо, что было прикреплено или застёгнуто.
Отстёгивание ремня безопасности перед выходом из автомобиля является обязательным.
Идиомы и фразы
отстёгивание ремня
Отстёгивание ремня во время движения опасно.
unfastening the belt
Unfastening the belt while driving is dangerous.
отстёгивание брони
Отстёгивание брони производится по команде.
unfastening the armor
Unfastening the armor is done on command.
отстёгивание ремешка
Быстрое отстёгивание ремешка важно для комфорта.
unfastening the strap
Quick unfastening of the strap is important for comfort.
отстёгивание кнопки
Лёгкое отстёгивание кнопки экономит время.
unfastening the button
Easy unfastening of the button saves time.
отстёгивание карабина
Неправильное отстёгивание карабина может быть опасно.
unfastening the carabiner
Incorrect unfastening of the carabiner can be dangerous.
отстёгивание снаряжения
Отстёгивание снаряжения занимает несколько минут.
unfastening the equipment
Unfastening the equipment takes a few minutes.
отстёгивание шлема
Отстёгивание шлема разрешено только после остановки.
unfastening the helmet
Unfastening the helmet is allowed only after stopping.
отстёгивание застёжки
Осторожное отстёгивание застёжки предотвратит поломку.
unfastening the clasp
Careful unfastening of the clasp will prevent breakage.
отстёгивание пряжки
Отстёгивание пряжки требует аккуратности.
unfastening the buckle
Unfastening the buckle requires care.
отстёгивание кабеля
Проверьте отстёгивание кабеля перед ремонтом.
unfastening the cable
Check the unfastening of the cable before repairing.
Примеры
В этом смысле происходит определенное «отстегивание» нашей экономики и национальной валюты от мировых рынков нефти.
In this respect, our economy and our national currency are somewhat “detached” from world oil markets.
Что не понравилось: Отстегивание довольно проблематичное занятие.
What I Don't Like:Slightly difficult set-up process.