-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Отклеиваться
Перевод отклеиваться на английский язык
отклеиваться
Глагол
Обои начали отклеиваться от стены.
The wallpaper started to peel off the wall.
Марка отклеивается от конверта.
The stamp is coming unstuck from the envelope.
Опеределения
отклеиваться
Глагол
Отделяться от поверхности, к которой было приклеено.
Обои начали отклеиваться от стены из-за влажности.
Постепенно терять сцепление с поверхностью.
Этикетка на бутылке стала отклеиваться после того, как её намочили.
Идиомы и фразы
обои отклеиваются
На кухне обои отклеиваются.
wallpaper is peeling off
The wallpaper in the kitchen is peeling off.
пластырь отклеивается
Мой пластырь отклеивается после душа.
bandage is coming off
My bandage is coming off after the shower.
наклейка отклеивается
Эта наклейка отклеивается от книги.
sticker is peeling off
This sticker is peeling off the book.
етикетка отклеивается
Етикетка отклеивается от бутылки.
label is coming off
The label is coming off the bottle.
скотч отклеивается
Скотч отклеивается от коробки.
tape is coming off
The tape is coming off the box.
Примеры
Теория инноваций предполагает, однако, что выведение команд из своего повседневного контекста может создать новые способы совместной работы, помогая организациям успешно отклеиваться от «старого пути».
Innovation theory suggests, however, that pulling teams out of their day-to-day context can create new ways of working together, helping organizations successfully get unstuck from the “old way” of doing things.
Но эти волокна могут отклеиваться и попадать под контактные линзы, раздражая глаза.
But these fibres can fall off and get caught under contact lenses, irritating the eye.
Со временем они смещаются, могут отклеиваться и плюс ко всему бояться воды.
Over time, they are shifting, they can get unstuck and, besides everything, they are afraid of water.
Как только они начинают самостоятельно отклеиваться, пациент может удалить их.
Once these start to peel off on their own, the patient may remove them.
Техническая документация помогает целевой аудитории использовать ваш продукт, понимать ваши процессы и отклеиваться.
Technical documentation helps an intended audience use your product, understand your processes, and get unstuck.