ru

Отделенец

en

Перевод отделенец на английский язык

отделенец
Существительное
raiting
Отделенцы требуют независимости для своего региона.
The separatists demand independence for their region.
Дополнительные переводы

Опеределения

отделенец
Существительное
raiting
Человек, который отделился от какой-либо группы, организации или сообщества, часто с целью создания новой группы или движения.
Отделенец основал новую политическую партию после разногласий с руководством старой.

Идиомы и фразы

старший отделенец
Старший отделенец отвечает за распределение задач.
senior squad member
The senior squad member is responsible for task allocation.
отличник-отделенец
Он был признан отличником-отделенцем в этом месяце.
outstanding squad member
He was recognized as the outstanding squad member this month.
новый отделенец
Новый отделенец быстро освоился в коллективе.
new squad member
The new squad member quickly adapted to the team.
опытный отделенец
Опытный отделенец помог новичкам справиться с задачами.
experienced squad member
The experienced squad member helped the newcomers tackle their tasks.
отделенец (его) отделения
Отделенец его отделения был награжден медалью.
squad member of (his) unit
The squad member of his unit was awarded a medal.
лучший отделенец
В конце года был выбран лучший отделенец.
best squad member
At the end of the year, the best squad member was chosen.
дисциплинированный отделенец
Дисциплинированный отделенец подает пример остальным.
disciplined squad member
The disciplined squad member sets an example for the others.
отделенец (наш) взвод
Отделенец наш взвод часто участвует в учениях.
squad member of (our) platoon
The squad member of our platoon often takes part in exercises.
молодой отделенец
Молодой отделенец быстро учится и выполняет поручения.
young squad member
The young squad member learns quickly and fulfills assignments.
ответственный отделенец
Ответственный отделенец всегда проявляет инициативу.
responsible squad member
The responsible squad member always shows initiative.