Отговаривающий

Перевод отговаривающий на английский язык

Прилагательное

Он был отговаривающим голосом в нашей группе.

He was the dissuading voice in our group.

Прилагательное

Склонный отговаривать, убеждать не делать чего-либо.

Он был отговаривающим другом, который всегда старался уберечь меня от необдуманных поступков.

отговаривающий друг

Он был единственным отговаривающим другом в моей жизни.

(a) friend who dissuades

He was the only friend who dissuaded me in my life.

отговаривающее влияние

Его отговаривающее влияние сказалось на моем решении.

dissuading influence

His dissuading influence affected my decision.

отговаривающий голос

Я слышал его отговаривающий голос в голове.

(a) dissuading voice

I heard his dissuading voice in my head.

отговаривающее слово

Одно отговаривающее слово заставило меня передумать.

(a) dissuading word

One dissuading word made me change my mind.

отговаривающий тон

Его отговаривающий тон был очевиден.

dissuading tone

His dissuading tone was obvious.