Отвоевать

Перевод отвоевать на английский язык

Глагол

отвоевал

Армия смогла отвоевать утраченные территории.

The army was able to reclaim the lost territories.

Им удалось отвоевать крепость у врага.

They managed to recapture the fortress from the enemy.

Он надеялся отвоевать доверие своих коллег.

He hoped to win back the trust of his colleagues.

Глагол

Вернуть себе что-либо с помощью военных действий, борьбы.

Армия смогла отвоевать утраченные территории.

Добиться чего-либо, преодолевая сопротивление, трудности.

Спортсмену удалось отвоевать первое место в соревнованиях.

отвоевать свободу

Народ стремился отвоевать свободу.

to win back freedom

The people strove to win back freedom.

отвоевать территорию

Им удалось отвоевать территорию у врага.

to reclaim territory

They managed to reclaim territory from the enemy.

отвоевать лидерство

Команда смогла отвоевать лидерство в игре.

to regain leadership

The team was able to regain leadership in the game.

отвоевать город

Армия отвоевала город через неделю боёв.

to recapture a city

The army recaptured the city after a week of fighting.

отвоевать высоту

Солдатам удалось отвоевать высоту.

to retake a height

The soldiers managed to retake the height.