-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Ориентируемый
Перевод ориентируемый на английский язык
ориентируемый
Прилагательное
Эта поверхность ориентируемая.
This surface is orientable.
Опеределения
ориентируемый
Прилагательное
Способный быть направленным или нацеленным на что-либо.
Этот проект ориентируемый на достижение максимальной эффективности.
Поддающийся ориентации или настройке в определённом направлении.
Эта антенна ориентируемая, что позволяет улучшить качество сигнала.
Идиомы и фразы
цель ориентируемый
Проект был цель ориентируемый и успешно завершён.
target-oriented
The project was target-oriented and successfully completed.
клиент ориентируемый
Компания приняла клиент ориентируемый подход к своему сервису.
client-oriented
The company adopted a client-oriented approach to its service.
задача ориентируемый
Её стиль работы был задача ориентируемый, что позволяло быстро решать проблемы.
task-oriented
Her work style was task-oriented, which allowed for quick problem-solving.
рынок ориентируемый
Бизнес стал более рынок ориентируемый после реструктуризации.
market-oriented
The business became more market-oriented after restructuring.
потребитель ориентируемый
Новая стратегия компании была полностью потребитель ориентируемой.
consumer-oriented
The company's new strategy was completely consumer-oriented.
Примеры
Это чувство разделено другими международными банкирами, которых некоторые могли бы характеризовать как «правое крыло» или даже «ориентируемый свободный рынок».
This sentiment is shared by other internationalist bankers that some might characterize as "right wing" or even "free-market oriented."
Они имеют тенденцию быть более Коммерческие ориентируемый.
They tend to be more Commercial oriented.
Как его идол Джон Cassavetes, Jarmusch - очень ориентируемый актером директор.
Like his idol John Cassavetes, Jarmusch is a very actor-oriented director.
Но ориентируемый на данные трейдер может зайти слишком далеко.
But the data-oriented trader may take things a little too far.
Они рассмотрели Ориентируемый марксистами FSLN как долгосрочную угрозу религии в Никарагуа, несмотря на явную терпимость Сандинистов.
They viewed the Marxist-oriented FSLN as a long-term threat to religion in Nicaragua, despite the professed tolerance of the Sandinistas.