Оригами

Перевод оригами на английский язык

Существительное

Я увлекаюсь оригами и могу сделать журавлика из бумаги.

I am interested in origami and can make a paper crane.

Существительное

Искусство складывания фигурок из бумаги, традиционно японское ремесло.

На уроке труда дети учились делать оригами в виде журавлика.

курсы оригами

Я записался на курсы оригами.

origami courses

I enrolled in origami courses.

искусство оригами

Искусство оригами распространилось по всему миру.

art of origami

The art of origami has spread all over the world.

фигурка оригами

Она сделала красивую фигурку оригами.

origami figure

She made a beautiful origami figure.

техника оригами

Эта техника оригами очень сложная.

origami technique

This origami technique is very complex.

мастер оригами

Он стал известным мастером оригами.

origami master

He became a famous origami master.

Некоторые важные типы оригами – модульное оригами, оригами действий, влажное сворачивание, kirigami и pureland оригами.

Some of the important types of origami are modular origami, action origami, wet-folding, kirigami and pureland origami.

ОРИГАМИ В переводе с японского «оригами» означает «сложенная бумага», в стране восходящего солнца искусство оригами называют искусством целого листа.

Translated from the Japanese "origami" means "folded paper" in the land of the rising sun art of origami is called the art of an entire sheet.

В то время как оригами традиционно ассоциируется с Японией, ученые ставят под сомнение точную дату и место развития оригами.

While origami is traditionally associated with Japan, scholars dispute the exact date and location of origami's development.

Другое направление развития оригами состоит в том, что фигурки больше не складываются исключительно с бумагой для оригами.

Another way in which origami has evolved is that figures are no longer folded exclusively with origami paper.

Но другие мастера оригами признают, что в начале своей истории при создании оригами довольно часто бумагу разрезали и склеивали.

But other origami masters recognize that early in its history when creating origami paper is often cut and glued.