-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Оперная
Перевод оперная на английский язык
Опеределения
оперный
Прилагательное
Относящийся к опере, связанный с оперным искусством.
Оперный певец исполнил арию с невероятной выразительностью.
Предназначенный для исполнения опер, связанный с постановкой опер.
Оперный театр в городе славится своими великолепными постановками.
Имеющий характер, стиль или особенности, присущие опере.
Его оперный голос завораживал слушателей своей мощью и глубиной.
Идиомы и фразы
оперный зал
Оперный зал был полон зрителей.
opera hall
The opera hall was full of spectators.
оперный дирижёр
Она училась у знаменитого оперного дирижёра.
opera conductor
She studied under a famous opera conductor.
оперная ария
Певица исполнила сложную оперную арию.
opera aria
The singer performed a complex opera aria.
оперный репертуар
В этом сезоне оперный репертуар очень разнообразен.
opera repertoire
This season's opera repertoire is very diverse.
оперный спектакль
Они посетили оперный спектакль вчера вечером.
opera performance
They attended an opera performance last night.
оперный певец
Оперный певец исполнил арию великолепно.
opera singer
The opera singer performed the aria magnificently.
оперный театр
Она купила билеты в оперный театр.
opera theater
She bought tickets to the opera theater.
Примеры
Это такая редкость, когда оперный режиссер — это настоящий оперный режиссер.
It's such a rare occurrence when an opera director is a real opera director.
Переаранжируй оперный материал, который ты написал, и сделай их него оперный металл’.
Re-arrange the opera stuff you’ve written and do it as opera metal instead.’
- Права на использование аудио и видеоматериалов с участниками конкурса принадлежат Открытому конкурсу оперный исполнителей «Новый Оперный Мир»
- All rights for using audio and video materials of the contest participants are reserved to the Open competition of opera singers – “New Opera World”
В течение более чем столетия здесь выступали зрители и оперный театр, а оперный театр приветствовал многих оперных певцов мирового класса.
For more than a century, opera and ballet have entertained audiences here, and the Opera House has welcomed many world-class opera singers.
» Государственный оперный театр – крупнейший венгерский оперный театр, вмещающий в себя 1261 места.
» The State Opera House is the biggest Hungarian Opera House, accommodating 1,261 seats.