-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Оперкулах
Перевод оперкулах на английский язык
оперкулум
Существительное
У рыбы повреждено оперкулум.
The fish's operculum is damaged.
Опеределения
оперкулум
Существительное
Крышечка или покрышка, закрывающая отверстие раковины у некоторых моллюсков.
У улитки оперкулум защищает её от высыхания и хищников, когда она прячется в раковине.
Костная пластинка, покрывающая жабры у рыб.
Оперкулум у рыбы поднимается и опускается, помогая ей дышать.
Идиомы и фразы
оперкулум рыбы
Оперкулум рыбы защищает жабры.
fish operculum
The fish operculum protects the gills.
открытие оперкулума
Открытие оперкулума происходит при вдохе рыбы.
opening of the operculum
Opening of the operculum occurs when the fish inhales.
наличие оперкулума
Наличие оперкулума — важный признак для определения вида.
presence of the operculum
The presence of the operculum is an important trait for species identification.
подвижность оперкулума
Подвижность оперкулума помогает рыбе дышать.
mobility of the operculum
Mobility of the operculum helps the fish breathe.
форма оперкулума
Форма оперкулума зависит от среды обитания рыбы.
shape of the operculum
The shape of the operculum depends on the fish’s habitat.
повреждение оперкулума
Повреждение оперкулума может привести к заболеваниям жабр.
damage to the operculum
Damage to the operculum can lead to gill diseases.
отсутствие оперкулума
У некоторых рыб наблюдается отсутствие оперкулума.
absence of the operculum
Some fish exhibit an absence of the operculum.
строение оперкулума
Строение оперкулума различается у разных видов рыб.
structure of the operculum
The structure of the operculum varies among different fish species.
функция оперкулума
Главная функция оперкулума — защита жабр.
function of the operculum
The main function of the operculum is to protect the gills.
развитие оперкулума
У мальков наблюдается быстрое развитие оперкулума.
development of the operculum
Rapid development of the operculum is observed in fry.
Примеры
Оперкулум некоторых брюхоногих, особенно видов, обитающих в Красном море, долгое время служил в качестве материала для благовония в культуре древних евреев и арабов.
Opercula of certain gastropods, especially varieties from the Red Sea, have long served as an incense material in ancient Jewish tradition, as well as Arabian cultures.
Если оперкулум полностью закрывает устье раковины, то он может также служить в качестве защиты от хищников, когда мягкое тело спрятано.
In those marine species where the operculum completely seals the shell, it can also serve as a protection against predators when the snail body is retracted.
Однако многие виды отряда способны выделять слизистый секрет, застывающий в виде эпифрагмы, которая в некоторых случаях может выполнять те же функции, что и оперкулум.
However, some terrestrial pulmonate species are capable of secreting an epiphragm, a temporary structure that can in some cases serve some of the same functions as an operculum.