-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Одноклассница
Перевод слова "одноклассница" на Английский язык
одноклассница
Существительное
Основная форма
/ədnɐˈklasʲnʲɪtsə/
female classmate
Explicitly marks the noun as feminine; used to preserve the gender distinction of the Russian word. Моя одноклассница переехала в другой город.
My female classmate moved to another city.
Дополнительные переводы
Gender-neutral English equivalent; commonly used when the female gender is clear from context.
Опеределения
одноклассница
Существительное
Основная форма
/ədnɐˈklasʲnʲɪtsə/
Девочка или женщина, которая учится или училась в одном классе с кем-либо.
Моя одноклассница переехала в другой город.
Идиомы и фразы
новая одноклассница
В нашем классе появилась новая одноклассница.
a new female classmate
A new female classmate has appeared in our class.
бывшая одноклассница
Я случайно встретил бывшую одноклассницу в метро.
former classmate
I happened to run into a former classmate on the subway.
лучшая одноклассница
Моя лучшая одноклассница всегда помогает мне с уроками.
best female classmate
My best female classmate always helps me with my schoolwork.
одноклассница по парте
Моя одноклассница по парте сегодня не пришла в школу.
desk partner
My desk partner didn't come to school today.
одноклассница из параллельного класса
Он познакомился с одноклассницей из параллельного класса на перемене.
a female classmate from a parallel class
He met a female classmate from a parallel class during the break.
одноклассница по школе
С (someone) я дружу как с одноклассницей по школе уже много лет.
a female classmate from school
I've been friends with (someone) as a female classmate from school for many years.
одноклассница детства
Мы с ней одноклассницы детства и до сих пор общаемся.
childhood classmate
She and I are childhood classmates and still keep in touch.
одноклассница из прошлого
На встрече выпускников я увидел одноклассницу из прошлого.
a classmate from the past
At the class reunion I saw a classmate from the past.
одноклассница на встрече выпускников
На встрече выпускников я долго разговаривал с одноклассницей.
female classmate at the class reunion
At the class reunion I talked for a long time with a female classmate.
одноклассница в школе
Моя одноклассница в школе всегда сидела на первой парте.
female classmate at school
My female classmate at school always sat in the front row.
одноклассница с соседней парты
Одноклассница с соседней парты дала мне тетрадь.
a classmate from the next desk
A classmate from the next desk gave me her notebook.
одноклассница и подруга
Она не просто одноклассница, а моя близкая подруга.
classmate and friend
She is not just a classmate and friend; she is very close to me.