Одиссейский

Перевод слова "одиссейский" на Английский язык

Прилагательное

одиссейский муж.

одиссейская жен.

одиссейское средн.

одиссейские множ.

более одиссейский Срав.

самый одиссейский Превосх.

Его путешествие было одиссейским по своей сложности и продолжительности.

His journey was Odyssean in its complexity and duration.

Прилагательное

Относящийся к Одиссею, герою древнегреческой мифологии, или к его путешествиям и приключениям.

Его одиссейские странствия по миру были полны неожиданных встреч и испытаний.

Характеризующийся длительными и сложными путешествиями или приключениями, подобно тем, которые пережил Одиссей.

Его одиссейская поездка по Европе длилась несколько месяцев и включала множество стран и городов.

одиссейское путешествие

Он отправился в одиссейское путешествие по миру.

Odyssean journey

He embarked on an Odyssean journey around the world.

одиссейская тема

В этой книге прослеживается одиссейская тема странствий.

Odyssean theme

The book follows the Odyssean theme of wanderings.

одиссейская эпопея

В его рассказе есть элементы одиссейской эпопеи.

Odyssean epic

His story contains elements of an Odyssean epic.

одиссейское приключение

Наше путешествие превратилось в настоящее одиссейское приключение.

Odyssean adventure

Our journey turned into a real Odyssean adventure.

одиссейская одиссея

Его жизнь была настоящей одиссейской одиссеей.

Odyssean odyssey

His life was a real Odyssean odyssey.