-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Оголовок
Перевод слова "оголовок" на Английский язык
оголовок
Существительное
Основная форма
/ɐɡɐˈlovək/
Основная форма
/ɐɡɐˈlovək/
Технический термин; обычно употребляется в сочетаниях с названиями сооружений, конструкций и инженерных объектов.
Technical term for the upper end or top section of a vertical element such as a pile, post, or pipe.
На оголовок сваи установили металлическую плиту.
A metal plate was fitted to the pile head.
Technical term for the upper part of a well, shaft, or borehole, especially the part above ground.
Оголовок колодца был облицован камнем.
The wellhead was faced with stone.
Дополнительные переводы
Less precise technical equivalent for a cap-like top piece on a post or pipe.
Опеределения
оголовок
Существительное
Основная форма
/ɐɡɐˈlovək/
Основная форма
/ɐɡɐˈlovək/
Верхняя часть вертикально установленного сооружения, конструкции или предмета (сваи, столба, трубы и т. п.), служащая завершением или опорой.
На оголовок сваи установили металлическую плиту.
Верхняя часть колодца, шахты, скважины и т. п., обычно выступающая над поверхностью земли.
Оголовок колодца был облицован камнем.
Идиомы и фразы
оголовок сваи
Строители проверили оголовок сваи перед заливкой ростверка.
pile head
The builders inspected the pile head before pouring the pile cap.
оголовок скважины
Перед началом работ оголовок скважины тщательно герметизировали.
wellhead
Before work began, the wellhead of the borehole was carefully sealed.
оголовок трубы
На оголовок трубы установили защитный колпак.
pipe end
They installed a protective cap on the pipe end.
оголовок дымохода
Оголовок дымохода закрыли от дождя и снега.
chimney cap
They closed the chimney cap to protect it from rain and snow.
оголовок колодца
Старый оголовок колодца пришлось укрепить.
wellhead
The old wellhead had to be reinforced.
оголовок столба
На оголовок столба закрепили светильник.
pole top
A lamp was mounted on the pole top.
оголовок мачты
На оголовок мачты подняли антенну.
masthead
They hoisted the antenna onto the masthead.
оголовок опоры
Инженер осмотрел оголовок опоры после паводка.
support cap
The engineer inspected the support cap after the flood.
металлический оголовок
Металлический оголовок покрасили антикоррозийным составом.
metal cap
The metal cap was painted with an anti-corrosion coating.
железобетонный оголовок
Железобетонный оголовок выдержал сильную нагрузку.
reinforced concrete cap
The reinforced concrete cap withstood a heavy load.
защитный оголовок
Защитный оголовок предохраняет конструкцию от влаги.
protective cap
The protective cap shields the structure from moisture.
деревянный оголовок
Старый деревянный оголовок заменили на новый.
wooden cap
The old wooden cap was replaced with a new one.