Оводами

Перевод оводами на английский язык

Существительное

Оводы часто кусают скот.

Gadflies often bite livestock.

Дополнительные переводы

Существительное

Общее название для насекомых из семейства оводов, включающих несколько родов и видов.

В лесу мы заметили множество оводов, кружащих вокруг животных.

укусы овода

Укусы овода могут быть очень болезненными.

gadfly bites

Gadfly bites can be very painful.

жужжание овода

Жужжание овода раздражает лошадей.

buzzing of the gadfly

The buzzing of the gadfly irritates the horses.

защита от овода

На ферме используют защиту от овода.

protection from the gadfly

The farm uses protection from the gadfly.

налет овода

Налет овода был слишком сильным.

attack of the gadfly

The attack of the gadfly was too strong.

исследование овода

Учёные проводят исследование овода в лаборатории.

study of the gadfly

Scientists are conducting a study of the gadfly in the laboratory.

Как видно из вышеизложенного, подкожный овод достаточно опасен для коров, особенно при отсутствии профилактических мер.

As can be seen from the above, subcutaneous gadfly is quite dangerous for cows, especially in the absence of preventive measures.

Мобильная ракетная система, которая, как считается, сбила полет MH17, известна как Овод СА-11 Организацией Североатлантического договора.

The mobile missile system believed to have shot down Flight MH17 is known as the SA-11 Gadfly by the North Atlantic Treaty Organization.

Наука дает еще один овод благодарить своих друзей – они помогают вам жить дольше.

Science gives you another reason to be grateful for your friends: they help you live longer.

Планируемая мощность второй очереди проекта — «Овод Винд 2» составляет 50,4 МВт, сейчас идет процесс получения разрешений.

The planned capacity of the second phase of the project - "Ovid Wind 2" is 50.4 MW, the process of obtaining permits is underway.

Герой инициирует самоубийство и через десяток лет появляется в новом обличии – жесткого и едкого революционера под псевдонимом Овод.

The hero initiates suicide and in ten years appears in a new guise - a tough and caustic revolutionary under the pseudonym Gadfly.