-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Общепризнанный
Перевод общепризнанный на английский язык
общепризнанный
Прилагательное
Этот фильм является общепризнанным шедевром.
This film is a universally recognized masterpiece.
Это общепризнанное мнение среди ученых.
This is a generally accepted opinion among scientists.
Дополнительные переводы
Опеределения
общепризнанный
Прилагательное
Признанный всеми или большинством, получивший всеобщее одобрение или признание.
Этот фильм стал общепризнанным шедевром кинематографа.
Идиомы и фразы
общепризнанный эксперт
Он общепризнанный эксперт в своей области.
(a) recognized expert
He is a recognized expert in his field.
общепризнанный авторитет
Доктор Иванов — общепризнанный авторитет в медицине.
(an) acknowledged authority
Dr. Ivanov is an acknowledged authority in medicine.
общепризнанный стандарт
Этот продукт соответствует общепризнанным стандартам безопасности.
(a) recognized standard
This product meets recognized safety standards.
общепризнанный лидер
Она общепризнанный лидер в своей компании.
(a) recognized leader
She is a recognized leader in her company.
общепризнанный факт
Это общепризнанный факт, что спорт важен для здоровья.
(a) recognized fact
It is a recognized fact that sports are important for health.
Примеры
Женщины менее стремятся к сексу, чем мужчины, и это общепризнанный и общепризнанный факт.
Women are less eager for sex than men and it is a commonly recognized and accepted fact.
ссылки на общепризнанный, авторитетный источник (Библию);
references to a generally recognized, authoritative source (the Bible);
Это объясняется тем, что агрессивность— это общепризнанный компонент традиционного представления о поведении мужчины, но не женщины.
This is due to the fact that aggressiveness is a generally accepted component of the traditional view of the behavior of a man, but not a woman.
Убедитесь, что вы используете общепризнанный веб-прокси с четкой политикой конфиденциальности.
Make sure that you use a recognized Web proxy with a clear privacy policy.
Принцип обеспечения судебной защиты нарушенных прав и законных интересов как межотраслевой общепризнанный принцип
The Principle of Ensuring of Judicial Protection of Violated Rights and Legitimate Interests as a Intersectoral Generally Recognized Principle