-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Общегосударственный
Перевод общегосударственный на английский язык
общегосударственный
Прилагательное
Общегосударственная политика направлена на улучшение качества образования.
The national policy is aimed at improving the quality of education.
Опеределения
общегосударственный
Прилагательное
Относящийся ко всему государству, охватывающий всю территорию и все население страны.
Общегосударственный праздник отмечается во всех регионах страны.
Имеющий значение или важность для всего государства.
Общегосударственные реформы направлены на улучшение жизни всех граждан.
Идиомы и фразы
общегосударственный интерес
Принятые законы должны отражать общегосударственный интерес.
national interest
The adopted laws should reflect the national interest.
общегосударственная задача
Улучшение инфраструктуры является общегосударственной задачей.
national task
Improving infrastructure is a national task.
общегосударственная политика
Необходимо разработать общегосударственную политику в области экологии.
national policy
It is necessary to develop a national policy in the field of ecology.
общегосударственное значение
Этот проект имеет общегосударственное значение.
national significance
This project has national significance.
общегосударственный проект
Запуск нового общегосударственного проекта запланирован на следующий год.
national project
The launch of a new national project is scheduled for next year.
Примеры
На основе гармонизации с соответствующими международными классификациями разработаны общегосударственный классификатор видов экономической деятельности и общегосударственный классификатор продукции по видам экономической деятельности, применяемые как в статистической, так и в экономической практике.
On the basis of harmonization with corresponding international classifications a nationwide classification of economic activities and a nationwide classification of products by activity applied both in statistical and economic practice have been developed.
Все эти налоги касались только христиан и имели «общегосударственный» характер.
All these taxes were only for Christians and had "state” nature.
Эксперты высоко оценили общегосударственный подход, который будет включать в себя новые и существующие программы, хотя некоторые подчеркнули, что это было в начале процесса.
Experts praised the government-wide approach, which will incorporate new and existing programs, though some stressed that it was still early in the process.
Это крупнейший общегосударственный информационный и культурный центр, в котором бережно сохраняется национальное культурное наследие с использованием новейших технологий.
It is the largest nation-wide cultural and information center, which carefully preserves national cultural heritage using the latest technologies.
В прошлом году правительство Дании представило общегосударственный план действий, который включает в себя интенсивный мониторинг дезинформации и предложение «диалога» с новостными СМИ.
Last year, the Danish government introduced an all-government action plan that includes intensive monitoring of disinformation and an offer of “dialogue” with news media.