-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Обнюхать
Перевод слова "обнюхать" на Английский язык
обнюхать
Глагол
Основная форма
/ɐbˈnʲuxətʲ/
Глагол совершенного вида; переходный.
To examine or investigate something by smelling it carefully; often used of animals.
Пёс обнюхал след и побежал дальше.
The dog sniffed the trail and ran on.
Опеределения
обнюхать
Глагол
Основная форма
/ɐbˈnʲuxətʲ/
Тщательно понюхать что-либо, исследуя запах или запахи вокруг предмета.
Пёс обнюхал след и побежал дальше.
Идиомы и фразы
обнюхать следы
Собака внимательно обнюхала следы у двери.
to sniff the tracks
The dog carefully sniffed the tracks by the door.
обнюхать территорию
Пёс обнюхал территорию вокруг дома.
to sniff around the area
The dog sniffed around the area surrounding the house.
обнюхать ботинки
Щенок обнюхал мои ботинки и сразу потерял к ним интерес.
to sniff the boots
The puppy sniffed my boots and immediately lost interest in them.
обнюхать сумку
Полицейская собака обнюхала сумку на вокзале.
to sniff a bag
The police dog sniffed the bag at the train station.
обнюхать вещи
Кошка обнюхала новые вещи и запрыгнула на диван.
to sniff things
The cat sniffed the new things and jumped onto the sofa.
обнюхать комнату
Собака обнюхала комнату и успокоилась.
to sniff around the room
The dog sniffed around the room and calmed down.
обнюхать хозяина
Пёс обнюхал хозяина и радостно завилял хвостом.
to sniff (one's) owner
The dog sniffed its owner and wagged its tail happily.
обнюхать незнакомца
Собака обнюхала незнакомца у калитки.
to sniff a stranger
The dog sniffed the stranger at the gate.
обнюхать ноги
Щенок обнюхал ноги прохожего.
to sniff someone's legs
The puppy sniffed a passerby's legs.
обнюхать руки
Собака обнюхала руки ветеринара без всякого страха.
to sniff someone's hands
The dog sniffed the veterinarian's hands without any fear.
обнюхать палатку
Пёс обнюхал палатку у костра.
to sniff the tent
The dog sniffed the tent by the campfire.
обнюхать кусты
Собака обнюхала кусты и побежала дальше.
to sniff the bushes
The dog sniffed the bushes and ran on.