Облезлый

Перевод облезлый на английский язык

Прилагательное

Его облезлый пиджак выглядел очень старым.

His shabby jacket looked very old.

У него был облезлый вид, как будто он давно не мылся.

He had a scruffy appearance, as if he hadn't washed in a long time.

Облезлая краска на стенах нуждалась в обновлении.

The peeling paint on the walls needed refreshing.

Дополнительные переводы

Прилагательное

Потерявший часть покрова, шерсти, краски и т.п.; облупившийся, ободранный.

Облезлый кот сидел на крыльце, греясь на солнце.

Потерявший свежесть, привлекательность, обветшалый.

Облезлый забор давно нуждался в покраске.

облезлый кот

У нас дома живет облезлый кот.

scruffy cat

We have a scruffy cat living at home.

облезлый забор

Облезлый забор нуждается в покраске.

peeling fence

The peeling fence needs painting.

облезлая стена

Облезлая стена выглядела некрасиво.

flaky wall

The flaky wall looked unattractive.

облезлая краска

На дверях была облезлая краска.

chipped paint

The doors had chipped paint.

облезлая ветошь

Он вытер машину облезлой ветошью.

worn-out rag

He wiped the car with a worn-out rag.