-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Носильщики
Перевод носильщики на английский язык
носильщик
Существительное
Носильщик помог мне донести багаж до номера.
The porter helped me carry the luggage to the room.
Носильщик доставил посылку вовремя.
The carrier delivered the package on time.
Опеределения
носильщик
Существительное
Человек, занимающийся переноской багажа, грузов и других тяжестей, обычно в общественных местах, таких как вокзалы, аэропорты и гостиницы.
Носильщик помог туристам донести их чемоданы до такси.
Идиомы и фразы
работа носильщика
Работа носильщика часто требует физической силы.
porter's job
The porter's job often requires physical strength.
услуги носильщика
Услуги носильщика включены в стоимость проживания.
porter services
Porter services are included in the accommodation cost.
опытный носильщик
Опытный носильщик легко справляется с большим количеством багажа.
experienced porter
An experienced porter easily handles a large amount of luggage.
дежурный носильщик
Дежурный носильщик поможет вам с багажом.
duty porter
The duty porter will help you with the luggage.
форма носильщика
Форма носильщика должна быть чистой и опрятной.
porter's uniform
The porter's uniform should be clean and tidy.
Примеры
Эти парни, носильщики, являются одной из причин, по которой мы достигли вершины.
These guys, porters, are one of the reasons we’ve reached the top.
Носильщики в отелях и водители такси тоже останутся довольны вашей щедростью.
Porters in hotels and taxi drivers will also be pleased with your generosity.
Сами носильщики тоже наряжаются в розовые одежды, наиболее наглядным и простым способом декларируя, что они изображают женщин.
The porters themselves also dress up in pink clothing, the most obvious and simple way of declaring that they portray women.
На следующее утро, когда носильщики отказались подниматься выше, Оделл в одиночестве поднялся в VI лагерь, неся дополнительный кислород.
The next morning, when the porters refused to climb higher, Odell climbed alone to Camp VI, carrying extra oxygen.
Профсоюз объединяет около 13 000 членов (продавцы и носильщики), а также пользуется позитивной репутацией, как внутри рынка, так и за его пределами.
The union comprises around 13 000 members (vendors and porters) and has a very positive and strong reputation both inside and outside the city market.