-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Номинированный
Перевод номинированный на английский язык
номинированный
Прилагательное
Фильм был номинирован на премию Оскар.
The film was nominated for an Oscar.
Опеределения
номинированный
Прилагательное
Выдвинутый на получение награды или премии.
Фильм был номинирован на премию Оскар в нескольких категориях.
Назначенный на должность или позицию, но еще не утвержденный.
Номинированный кандидат на пост директора должен пройти собеседование с советом директоров.
Идиомы и фразы
номинированный фильм
Это номинированный фильм на Оскар.
nominated film
This is a film nominated for an Oscar.
номинированный артист
Номинированный артист получил признание критиков.
nominated artist
The nominated artist received critical acclaim.
номинированный проект
Номинированный проект выиграл конкурс.
nominated project
The nominated project won the competition.
номинированный актер
Актер номинированный на премию был очень рад.
nominated actor
The actor nominated for the award was very happy.
номинированный кандидат
Номинированный кандидат участвовал в дебатах.
nominated candidate
The nominated candidate participated in the debates.
Примеры
Ни российский «Левиафан», номинированный в категории «Лучший фильм на иностранном языке», ни «Американский снайпер», номинированный в категории «Лучший фильм», не выиграли.
Neither, Leviathan, the Russian film nominated for the best Foreign Language Film, nor American Sniper, nominated for Best Picture, won.
("Good-bye Lenin!"), номинированный в 2003 году на премию «Золотой глобус».
(“Good-bye Lenin!”), nominated in 2003 for the award “Golden globe”.
Номинированный на «Оскар» актер рассказал людям об их отношениях в январе 2010 года, сказав: «Она- подарок небес.
The Oscar-nominated actor spoke to PEOPLE about their relationship in January 2010 saying, “She’s a gift from heaven.”
Единственный европейский танго-оркестр, номинированный на Первую интернациональную «Premios Tango» (Буэнос-Айрес март 2018).
It is the only European tango-orchestra that was nominated to the First international “Premios Tango” (Buenos Aires / March 2018).
Это не касается случаев, если вы получили от eShopWorld номинированный или предоплаченный лейбл.
This does not apply if you have received an eShopWorld nominated or prepaid label.