Неувязка

Перевод неувязка на английский язык

Существительное

неувязка

неувязки / множ.

неувязке

неувязку

неувязкой

неувязок множ.

неувязкам множ.

неувязками множ.

неувязках множ.

В отчёте обнаружилась неувязка.

A discrepancy was found in the report.

Неувязка между планом и результатами очевидна.

The mismatch between the plan and the results is obvious.

Эта неувязка в данных требует объяснения.

This inconsistency in the data requires an explanation.

Дополнительные переводы

disconnection

incoherence

disjointedness

Существительное

Ситуация, когда что-то не соответствует ожиданиям или не согласуется с чем-то другим; несоответствие, противоречие.

В отчете обнаружилась неувязка, которая требовала немедленного исправления.

устранение неувязки

Устранение неувязки требует дополнительных ресурсов.

elimination of a discrepancy

Elimination of a discrepancy requires additional resources.