Нетрудоспособного

Перевод нетрудоспособного на английский язык

Прилагательное

Он был признан нетрудоспособным после аварии.

He was declared incapacitated after the accident.

Нетрудоспособные люди могут получать социальные пособия.

Disabled people can receive social benefits.

Врач признал его нетрудоспособным для работы.

The doctor declared him unfit for work.

Прилагательное

Не имеющий возможности работать по состоянию здоровья или другим причинам.

После аварии он стал нетрудоспособным и нуждался в постоянной помощи.

Не способный выполнять какую-либо работу или задачу.

Из-за поломки оборудования завод оказался нетрудоспособным на несколько дней.

нетрудоспособный человек

Он нетрудоспособный человек с детства.

disabled person

He has been a disabled person since childhood.

нетрудоспособный возраст

В нетрудоспособный возраст он достиг 65 лет.

non-working age

He reached the non-working age at 65.

нетрудоспособное население

Нетрудоспособное население нуждается в поддержке.

non-working population

The non-working population needs support.

нетрудоспособный гражданин

Он признан нетрудоспособным гражданином после аварии.

disabled citizen

He was recognized as a disabled citizen after the accident.

нетрудоспособное состояние

После болезни он оказался в нетрудоспособном состоянии.

incapacitated condition

After the illness, he was in an incapacitated condition.