-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Несравненный
Перевод несравненный на английский язык
несравненный
Прилагательное
Её несравненная красота поражает всех.
Her incomparable beauty amazes everyone.
Его несравненный талант был признан во всем мире.
His unparalleled talent was recognized worldwide.
Несравненное мастерство художника видно в каждой детали картины.
The artist's matchless skill is evident in every detail of the painting.
Опеределения
несравненный
Прилагательное
Не имеющий равных, превосходящий всех в каком-либо отношении.
Её несравненная красота привлекала внимание всех окружающих.
Не поддающийся сравнению, уникальный.
Несравненный талант музыканта поражал всех, кто слышал его игру.
Идиомы и фразы
несравненный талант
Его несравненный талант привлек внимание всего мира.
(someone's) incomparable talent
His incomparable talent attracted the attention of the entire world.
несравненное мастерство
Он продемонстрировал несравненное мастерство в игре на гитаре.
incomparable skill
He demonstrated incomparable skill in playing the guitar.
несравненная красота
Её несравненная красота пленила всех присутствующих.
incomparable beauty
Her incomparable beauty captivated everyone present.
несравненное удовольствие
Чтение этой книги доставило мне несравненное удовольствие.
incomparable pleasure
Reading this book gave me incomparable pleasure.
несравненная память
Несравненная память бабушки всегда восхищала нас.
incomparable memory
Grandma's incomparable memory always impressed us.
Примеры
«Несравненный» Incomparable Diamond Этот бриллиант под названием «Несравненный» был найден в начале 1980-х годов в Конго.
This diamond is called "Peerless" was found in the early 1980s in the Congo.
Так, Ануттара Бодхи означает непревзойденный или несравненный разум , Ануттара Дхарма несравненный закон или религия, и т.д.
Thus Anuttara Bodhi means unexcelled or unrivalled intelligence”, Anuttara Dharma, unrivalled law or religion, &c.
Так, «Ануттара Бодхи» означает «непревзойденный или несравненный разум», «Ануттара Дхарма» — несравненный закон или религия, и т.д.
Thus Anuttara Bodhi means unexcelled or unrivalled intelligence”, Anuttara Dharma, unrivalled law or religion, &c.
Так, "Ануттара Бодхи" означает "непревзойденный или несравненный разум", "Ануттара Дхарма" - несравненный закон или религия, и т.д.
Thus Anuttara Bodhi means unexcelled or unrivalled intelligence”, Anuttara Dharma, unrivalled law or religion, &c.
Египет — несравненный хранитель потерянного времени: место, где прошлое никогда не умирает.
Egypt is an incomparable preserver of lost time: a place where the past never dies.