Несжимаемый

Перевод несжимаемый на английский язык

несжимаемый

Прилагательное

incompressible

Вода считается несжимаемой жидкостью.

Water is considered an incompressible fluid.

Опеределения

несжимаемый

Прилагательное

Не поддающийся сжатию, не уменьшающийся в объеме под действием внешних сил.

Вода считается практически несжимаемой жидкостью, что делает её удобной для использования в гидравлических системах.

Идиомы и фразы

несжимаемая жидкость

Несжимаемая жидкость используется в гидравлике.

incompressible fluid

Incompressible fluid is used in hydraulics.

несжимаемая материя

Физики изучают поведение несжимаемой материи.

incompressible matter

Physicists study the behavior of incompressible matter.

несжимаемая среда

Акустические волны распространяются в несжимаемой среде.

incompressible medium

Acoustic waves propagate in an incompressible medium.

несжимаемый газ

Теоретически, несжимаемый газ не изменяет свой объем.

incompressible gas

Theoretically, incompressible gas does not change its volume.

несжимаемый поток

Анализ несжимаемого потока важен для аэродинамики.

incompressible flow

Analysis of incompressible flow is important for aerodynamics.

Примеры

«Мы знаем, что он действует, как несжимаемый флюид»; «электромагнитная теория света и всех зарегистрированных фактов учит нас, что электрические и эфирные явления идентичны».

“We know that it acts like an incompressible fluid;” “…the electro-magnetic theory of light and all facts observed teach us that electric and ether phenomena are identical.”

Показан также несжимаемый зажим 307, который может использоваться при хранении режущего инструмента 300.

Also shown is incompressible clip 307, which can be used during storage of the cutting tool 300.

Сначала Томсон нашел, что пондеромоторные силы действуют между двумя твердыми телами, погруженными в несжимаемый флюид, когда одно из тел является иммобилизационным и колеблется с силой, действующей вдоль линии между ее центром и центром намного большей сферы, которая является свободной.

At first, Thomson found that ponderomotive forces act between two solid bodies immersed in an incompressible fluid, when one of the bodies is immobilized and made to oscillate with a force which acts along a line between its center and that of a much larger sphere which is free.

Не попробовать ли, в таком случае, смоделировать несжимаемый материал приблизительно, установив значение \nu= 0.499?

Is it then a good idea to model an incompressible material approximately by setting \nu= 0.499?

Хотя все реальные жидкости являются сжимаемыми, поток часто аппроксимируется как несжимаемый, если эффект изменения плотности вызывает только небольшие изменения в расчетных результатах.

Although all real fluids are compressible, a flow is often approximated as incompressible if the effect of the density changes cause only small changes to the calculated results.

Переводы
Опеределения
Идиомы и фразы
Примеры