-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Несанированный
Перевод слова "несанированный" на Английский язык
несанированный
Прилагательное
Употребляется преимущественно в книжной и специальной речи.
unsanitized
Used in medical and sanitary contexts; not sanitized or brought into proper hygienic condition. Несанированный очаг инфекции требует срочного вмешательства.
An unsanitized focus of infection requires urgent intervention.
Дополнительные переводы
Used for contamination, damage, or defects that have not been corrected or restored to proper condition.
несанированный
Причастие
Основная форма
/nʲɪsənʲɪˈrovənːɨj/
Основная форма
/nʲɪsənʲɪˈrovənːɨj/
unsanitized
Used in medical and sanitary contexts; not sanitized or brought into proper hygienic condition. Несанированный очаг инфекции был обнаружен в подвале.
An unsanitized focus of infection was discovered in the basement.
Дополнительные переводы
Used for contamination, damage, or defects that have not been corrected or restored to proper condition.
Опеределения
несанированный
Прилагательное
Основная форма
/nʲɪsənʲɪˈrovənːɨj/
Основная форма
/nʲɪsənʲɪˈrovənːɨj/
не подвергшийся санированию; не очищенный, не оздоровленный, не приведённый в надлежащее состояние
несанированный очаг инфекции
несанированный
Причастие
Основная форма
/nʲɪsənʲɪˈrovənːɨj/
Основная форма
/nʲɪsənʲɪˈrovənːɨj/
не подвергшийся санированию; не очищенный, не оздоровленный, не приведённый в надлежащее состояние
несанированный очаг инфекции
Идиомы и фразы
несанированная полость рта
Несанированная полость рта часто становится источником хронической инфекции.
unsanitized oral cavity
An unsanitized oral cavity often becomes a source of chronic infection.
несанированные зубы
У пациента были несанированные зубы, поэтому лечение пришлось начать с санации.
untreated teeth
The patient had untreated teeth, so treatment had to begin with dental sanitation.
несанированный очаг инфекции
Несанированный очаг инфекции может привести к осложнениям.
untreated focus of infection
An untreated focus of infection can lead to complications.
несанированный зуб
Несанированный зуб начал болеть особенно сильно по ночам.
untreated tooth
The untreated tooth began to hurt particularly badly at night.
несанированный кариозный зуб
Несанированный кариозный зуб пришлось срочно удалять.
untreated carious tooth
The untreated carious tooth had to be extracted urgently.
несанированный рот
Перед операцией у пациента не должно быть несанированного рта.
unsanitized oral cavity
Before surgery, the patient should not have an unsanitized oral cavity.
несанированный зубной ряд
Несанированный зубной ряд часто приводит к проблемам с прикусом.
unsanitized dentition
An unsanitized dentition often leads to bite problems.
несанированные корневые каналы
На снимке были видны несанированные корневые каналы.
unsanitized root canals
The radiograph showed unsanitized root canals.
несанированный очаг воспаления
Несанированный очаг воспаления мешал быстрому выздоровлению.
untreated focus of inflammation
An untreated focus of inflammation hindered rapid recovery.
несанированные ткани
После осмотра врач отметил несанированные ткани вокруг больного зуба.
non-debrided tissues
After the examination, the doctor noted non-debrided tissues around the affected tooth.
несанированные зубы
У пациента были несанированные зубы, поэтому лечение пришлось начать с санации.
untreated teeth
The patient had untreated teeth, so treatment had to begin with dental sanitation.
несанированная полость рта
Несанированная полость рта часто становится источником хронической инфекции.
unsanitized oral cavity
An unsanitized oral cavity often becomes a source of chronic infection.
несанированная ротовая полость
Перед операцией врач обязательно осмотрел несанированную ротовую полость.
unsanitized oral cavity
Before the operation, the doctor made sure to examine the patient's unsanitized oral cavity.
несанированный очаг инфекции
Несанированный очаг инфекции может привести к осложнениям.
untreated focus of infection
An untreated focus of infection can lead to complications.
несанированные кариозные зубы
Несанированные кариозные зубы стали причиной сильной боли.
untreated carious teeth
Untreated carious teeth caused severe pain.
несанированные миндалины
Несанированные миндалины нередко вызывают воспаление горла.
unsanitized tonsils
Unsanitized tonsils often cause throat inflammation.
несанированная рана
Несанированная рана долго не заживала и требовала обработки.
uncleaned wound
The uncleaned wound did not heal for a long time and required treatment.
несанированная раневая поверхность
Несанированная раневая поверхность повышает риск инфицирования.
unsanitized wound surface
An unsanitized wound surface increases the risk of infection.
несанированные лакуны
Врач отметил несанированные лакуны миндалин и назначил лечение.
unsanitized tonsillar crypts
The doctor noted unsanitized tonsillar crypts and prescribed treatment.
несанированные участки
На снимке были видны несанированные участки воспаления.
untreated areas
The scan showed untreated areas of inflammation.