Неразделённых

Перевод неразделённых на английский язык

Прилагательное

Его неразделённая любовь к ней причиняла ему боль.

His unrequited love for her caused him pain.

Его внимание было неразделённым, когда он слушал лекцию.

His attention was undivided when he listened to the lecture.

Дополнительные переводы

Прилагательное

Не подвергшийся разделению, оставшийся целым.

Неразделённый кусок пирога лежал на столе.

Не получивший взаимности, неразделённый (о чувствах, любви).

Его неразделённая любовь к ней причиняла ему боль.

неразделённая любовь

Он страдал от неразделённой любви.

unrequited love

He suffered from unrequited love.

неразделённые чувства

У неё были неразделённые чувства к нему.

unreciprocated feelings

She had unreciprocated feelings for him.

неразделённая радость

Его неразделённая радость быстро угасла.

unshared joy

His unshared joy quickly faded.

неразделённая тоска

Её неразделённая тоска была заметна всем.

unshared longing

Her unshared longing was noticeable to everyone.

неразделённое страдание

Его неразделённое страдание оставило глубокий след.

unshared suffering

His unshared suffering left a deep mark.