-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Непрестижный
Перевод слова "непрестижный" на Английский язык
непрестижный
Прилагательное
Основная форма
/nʲɪprʲɪsʲtʲiʐnɨj/
Основная форма
/nʲɪprʲɪsʲtʲiʐnɨj/
Основная форма
/nʲɪprʲɪsʲtʲiʐnɨj/
Основная форма
/nʲɪprʲɪsʲtʲiʐnɨj/
Качественное прилагательное; имеет краткие формы и аналитические степени сравнения.
low-prestige
Used especially about jobs, institutions, places, or activities with little social prestige. Непрестижная работа не привлекает многих соискателей.
A low-prestige job does not attract many applicants.
Дополнительные переводы
unprestigious
Less common and somewhat formal; a direct but not always idiomatic equivalent. low-status
Emphasizes social standing rather than prestige itself. Опеределения
непрестижный
Прилагательное
Основная форма
/nʲɪprʲɪsʲtʲiʐnɨj/
Основная форма
/nʲɪprʲɪsʲtʲiʐnɨj/
Основная форма
/nʲɪprʲɪsʲtʲiʐnɨj/
Основная форма
/nʲɪprʲɪsʲtʲiʐnɨj/
Не пользующийся престижем; имеющий низкий общественный статус или невысокую ценность.
Непрестижная работа не привлекает многих соискателей.
Идиомы и фразы
непрестижная работа
Он долго не соглашался на непрестижную работу, но другого выхода не было.
low-prestige job
He was reluctant for a long time to accept a low-prestige job, but he had no other choice.
непрестижная профессия
Эта непрестижная профессия требует терпения и большой ответственности.
low-prestige profession
This low-prestige profession requires patience and a great deal of responsibility.
непрестижный вуз
После школы он поступил в непрестижный вуз, но получил хорошее образование.
non-prestigious university
After school he enrolled in a non-prestigious university, but received a good education.
непрестижный район
Мы сняли квартиру в непрестижном районе, потому что там была низкая аренда.
a less prestigious neighborhood
We rented an apartment in a less prestigious neighborhood because the rent was low there.
непрестижная должность
Для него непрестижная должность оказалась началом успешной карьеры.
low-prestige position
For him, a low-prestige position turned out to be the beginning of a successful career.
непрестижная специальность
Раньше эта непрестижная специальность не пользовалась спросом у абитуриентов.
an unprestigious major
Previously, this unprestigious major was not in demand among applicants.
непрестижное учебное заведение
Он не хотел идти в непрестижное учебное заведение и решил готовиться к экзаменам.
a low-prestige educational institution
He didn't want to attend a low-prestige educational institution and decided to prepare for the exams.
непрестижная фирма
Сначала он работал в непрестижной фирме, а потом перешёл в крупную компанию.
a low-prestige firm
At first he worked at a low-prestige firm, and then he moved to a large company.
непрестижная компания
Для молодого специалиста это была непрестижная компания, но отличный старт.
a low-prestige company
For a young professional it was a low-prestige company, but an excellent start.
непрестижное жильё
Из-за нехватки денег семья временно переехала в непрестижное жильё.
low-status housing
Due to a lack of money, the family temporarily moved into low-status housing.
непрестижный институт
Когда-то этот непрестижный институт считался второстепенным, а теперь стал известным.
low-prestige institute
Once, this low-prestige institute was considered secondary, but now it has become well-known.