-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Непредвзятый
Перевод непредвзятый на английский язык
непредвзятый
Прилагательное
Он всегда старается быть непредвзятым в своих суждениях.
He always tries to be unbiased in his judgments.
Судья должен оставаться непредвзятым во время слушания дела.
The judge must remain impartial during the hearing of the case.
Она известна как непредвзятый человек, готовый выслушать разные точки зрения.
She is known as an open-minded person, ready to listen to different points of view.
Опеределения
непредвзятый
Прилагательное
Не имеющий предвзятости, объективный, беспристрастный.
Судья должен быть непредвзятым, чтобы вынести справедливое решение.
Идиомы и фразы
непредвзятое мнение
У всех слушателей было непредвзятое мнение о докладе.
unbiased opinion
All listeners had an unbiased opinion about the report.
непредвзятый взгляд
Журналист известен своим непредвзятым взглядом на события.
unbiased perspective
The journalist is known for his unbiased perspective on events.
непредвзятый подход
Для решения конфликта мы выбрали непредвзятый подход.
unbiased approach
We chose an unbiased approach to resolve the conflict.
непредвзятая оценка
Учитель дал непредвзятую оценку работы ученика.
unbiased assessment
The teacher gave an unbiased assessment of the student's work.
непредвзятый анализ
Нам нужен непредвзятый анализ данных для принятия решения.
unbiased analysis
We need an unbiased analysis of the data to make a decision.
Примеры
Может ли Лукашенко быть серьезным кандидатом на такую роль, как непредвзятый посредник?
Can Lukashenka be a serious candidate for such a role as an unbiased mediator?
Мы всегда верили в силу путешествий, потому что это не только качает доллары в сообщества, но и разрушает барьеры, помогает людям увидеть правду и дает людям непредвзятый взгляд.
We have always believed in the power of travel because it not only pumps dollars into communities, it also breaks down barriers, helps people see the truth and gives people an open mind.
Чтобы поощрить непредвзятый результат, Джонс никогда не представлял группу Восточного побережья группе Западного побережья.
In order to encourage an unbiased outcome, Jones never introduced the East Coast group to the West Coast group.
Нет ничего лучше, чем хороший, непредвзятый, правильный, полезный, полезный и актуальный совет, особенно когда он действительно нужен!
Nothing is better than good, unbiased, right, useful, beneficial and relevant advice, particularly when really needed!
Таким образом, норвежская сторона не приняла во внимание наши неоднократные призывы проявить непредвзятый и объективный подход.
Norway did not consider our repeated appeals to take an unbiased and objective approach.