-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Неорганический
Перевод неорганический на английский язык
неорганический
Прилагательное
Неорганическая химия изучает соединения, не содержащие углерод.
Inorganic chemistry studies compounds that do not contain carbon.
Опеределения
неорганический
Прилагательное
Не связанный с живыми организмами или их жизнедеятельностью.
Неорганические вещества, такие как вода и воздух, необходимы для поддержания жизни на Земле.
Идиомы и фразы
неорганическая химия
Она изучает неорганическую химию.
inorganic chemistry
She studies inorganic chemistry.
неорганическое соединение
Это неорганическое соединение широко используется в промышленности.
inorganic compound
This inorganic compound is widely used in industry.
неорганическая реакция
В лаборатории произошла неорганическая реакция.
inorganic reaction
An inorganic reaction occurred in the laboratory.
неорганический материал
Неорганические материалы часто применяются в строительстве.
inorganic material
Inorganic materials are often used in construction.
неорганическое вещество
Неорганические вещества могут быть токсичными.
inorganic substance
Inorganic substances can be toxic.
Примеры
При нагревании неорганический оксидный золь, предпочтительно обладающий низкой вязкостью, превращают в неорганический оксидный матричный компонент.
Upon heating, the inorganic oxide sol, preferably having a low viscosity, is converted into an inorganic oxide matrix component.
Неорганический силикагель, который в основном состоит из SiO2 • nH2O, представляет собой неорганический высокомолекулярный коллоидный материал, полученный поликонденсацией кремниевой кислоты.
The inorganic silica gel, which is mainly composed of SiO2 • nH2O, is an inorganic high molecular colloidal material obtained by polycondensation of silicic acid.
«Аналитическое исследование показывает, что раствор древней каменной кладки - это своего рода специальный органическо-неорганический сложный материал, объяснили ученые в сообщении. - Неорганический компонент - карбонат кальция, а органический компонент - амилопектин, который выделяется из клейкого рисового супа и добавляется к известковому раствору».
“Analytical study shows that the ancient masonry mortar is a kind of special organic-inorganic composite material,” the scientists explained. ”The inorganic component is calcium carbonate, and the organic component is amylopectin, which comes from the sticky rice soup added to the mortar.
Это отнюдь не метафизика, это только выражение того факта, что неорганический мир не есть жизнь, и той основной монистической идеи, что неорганический мир отличается от живой природы не своим материалом (те же «элементы», что и элементы опыта), а своей неорганизованностью (точнее, вероятно, низшей организованностью).
This is by no means metaphysics, it is simply the expression of the fact that the inorganic world is not life, and of that fundamental monistic idea that the inorganic world is distinguished from living nature, not by its material (those same ‘elements’ that are the elements of experience), but by its unorganised state.
В том случае, когда композиция согласно данному изобретению содержит неорганический порошок (В-2) и неорганический наполнитель (D), содержание диспергатора (Е) находится в указанном диапазоне в расчете на общее количество приклеивающегося при высокой температуре неорганического порошка (В-2) и неорганического наполнителя (D).
When both the high-temperature-adhering inorganic powder (B-2) and inorganic filler (D) are contained in the composition of the invention, the proportion of the dispersant (E) is within such a range, based on the total amount of the high-temperature-adhering inorganic powder (B-2) and inorganic filler (D).