-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Неопровержимость
Перевод неопровержимость на английский язык
неопровержимость
Существительное
Неопровержимость его доказательств впечатлила всех.
The irrefutability of his evidence impressed everyone.
Опеределения
неопровержимость
Существительное
Свойство или состояние того, что невозможно опровергнуть, доказать ложным или неверным.
Неопровержимость его аргументов убедила всех присутствующих в правильности его точки зрения.
Идиомы и фразы
неопровержимость доказательств
Неопровержимость доказательств убедила всех в его невиновности.
irrefutability of evidence
The irrefutability of the evidence convinced everyone of his innocence.
неопровержимость фактов
Неопровержимость фактов не оставила сомнений в виновности.
irrefutability of facts
The irrefutability of the facts left no doubt about the guilt.
неопровержимость аргументации
Неопровержимость аргументации впечатлила судью.
irrefutability of argumentation
The irrefutability of the argumentation impressed the judge.
неопровержимость истины
Неопровержимость истины была очевидна всем присутствующим.
irrefutability of truth
The irrefutability of the truth was obvious to everyone present.
неопровержимость выводов
Неопровержимость выводов была подкреплена результатами исследований.
irrefutability of conclusions
The irrefutability of the conclusions was supported by research findings.
Примеры
Это обстоятельство и неопровержимость фактов заставляют власти Турции предпринимать шаги.
This circumstance and the undeniable facts force Turkish authorities to take steps.
Следовательно, нельзя выводить истинность теории из ее неопровержимости, как бы при этом мы ни истолковывали неопровержимость.
To infer the truth of a theory from its irrefutability is therefore inadmissible, no matter how we interpret irrefutability.
Неопровержимость – это одно из свойств законной силы судебного решения.
Irrefutability is one of the properties of the legal force of a judgement.
Признавая неопровержимость данных, свидетельствующих о расширении Вселенной, он предположил, что она бесконечна как во времени, так и в пространстве.
Accepting the incontrovertible evidence that the universe was expanding, he proposed that the universe was infinite in both dimension and time.
Однако Кант полагал, что сама общность таких допущений и их вездесущность гарантируют им вечную неопровержимость.
However, K a n t also thought that the very generality of such assumptions and their omnipresence would forever prevent them from being refuted.