-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Неконтактно
Перевод слова "неконтактно" на Английский язык
неконтактно
Наречие
Основная форма
/nʲɪkɐnˈtakt.nə/
contactlessly
Technical; used for actions, measurements, or operation performed without physical contact. Измерение проводится неконтактно, без прикосновения к поверхности.
The measurement is performed contactlessly, without touching the surface.
Describes a detached, unsociable manner.
Он держался с коллегами неконтактно и почти ни с кем не разговаривал.
He behaved aloofly with his colleagues and spoke to almost no one.
Опеределения
неконтактный
Прилагательное
Не склонный к общению, не стремящийся к установлению контактов с другими людьми.
Он был неконтактным человеком, предпочитая проводить время в одиночестве.
Не требующий физического контакта, осуществляемый без непосредственного соприкосновения.
Неконтактный термометр позволяет измерять температуру на расстоянии.
неконтактно
Наречие
Основная форма
/nʲɪkɐnˈtakt.nə/
Не вступая в физический контакт; контактным способом не пользуясь.
Измерение проводится неконтактно, без прикосновения к поверхности.
Необщительно, избегая общения и непосредственного взаимодействия с людьми.
Он держался с коллегами неконтактно и почти ни с кем не разговаривал.
Идиомы и фразы
неконтактный человек
Он неконтактный человек и предпочитает работать в одиночестве.
non-communicative person
He is a non-communicative person and prefers to work alone.
неконтактный пациент
Врачи обнаружили неконтактного пациента в палате.
unresponsive patient
Doctors found an unresponsive patient in the ward.
неконтактное поведение
Неконтактное поведение подростка беспокоит его родителей.
uncommunicative behavior
The teenager's uncommunicative behavior worries his parents.
неконтактный способ
Неконтактный способ измерения температуры стал популярен в пандемию.
non-contact method
The non-contact method of measuring temperature became popular during the pandemic.
неконтактная терапия
Неконтактная терапия подходит для некоторых пациентов с фобиями.
non-contact therapy
Non-contact therapy is suitable for some patients with phobias.
измерять неконтактно
Температуру детали можно измерять неконтактно с помощью инфракрасного пирометра.
to measure without contact
The temperature of the part can be measured without contact using an infrared pyrometer.
определять неконтактно
Расстояние до объекта определяют неконтактно, используя лазерный датчик.
to determine without contact
The distance to the object is determined without contact using a laser sensor.
контролировать неконтактно
Состояние оборудования удобно контролировать неконтактно в режиме реального времени.
to monitor without physical contact
The condition of the equipment can be conveniently monitored without physical contact in real time.
обрабатывать неконтактно
Поверхность изделия обрабатывают неконтактно, чтобы не повредить материал.
to process without contact
The surface of the part is processed without contact to avoid damaging the material.
нагревать неконтактно
Металл можно нагревать неконтактно с помощью индукционного оборудования.
to heat without contact
Metal can be heated without contact using induction equipment.
резать неконтактно
Некоторые материалы можно резать неконтактно лазерным лучом.
to cut without contact
Some materials can be cut without contact by a laser beam.
снимать неконтактно
Показания датчиков снимают неконтактно, без прямого подключения к цепи.
to take readings without direct contact
Sensor readings are taken without direct contact, with no direct connection to the circuit.
анализировать неконтактно
Состав поверхности образца анализируют неконтактно специальным прибором.
to analyze without contact
The composition of the sample surface is analyzed without contact using a special instrument.
проверять неконтактно
Готовую продукцию проверяют неконтактно, чтобы ускорить контроль качества.
to inspect without contact
Finished products are inspected without contact to speed up quality control.
воздействовать неконтактно
На объект можно воздействовать неконтактно, используя магнитное поле.
to act on something without contact
The object can be acted on without contact by using a magnetic field.
излучать неконтактно
Устройство излучает неконтактно и не требует прямого соприкосновения с поверхностью.
emit contactlessly
The device emits contactlessly and does not require direct contact with the surface.
измерение неконтактно
Неконтактное измерение температуры применяется в промышленности и медицине.
non-contact measurement
Non-contact measurement of temperature is used in industry and medicine.