-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Неисправимые
Перевод неисправимые на английский язык
неисправимый
Прилагательное
Он был неисправимым оптимистом.
He was an incorrigible optimist.
Его ошибки были неисправимыми.
His mistakes were irreparable.
Опеределения
неисправимый
Прилагательное
Такой, который невозможно исправить, изменить или улучшить.
Он был неисправимым оптимистом, всегда находя положительные стороны в любой ситуации.
Относящийся к человеку, который не поддается перевоспитанию или изменению своих привычек.
Его считали неисправимым лентяем, так как он никогда не выполнял свои обязанности вовремя.
Идиомы и фразы
неисправимый преступник
Этот человек неисправимый преступник и был неоднократно осужден.
incorrigible criminal
This person is an incorrigible criminal and has been convicted multiple times.
неисправимый прогульщик
Учителя считают его неисправимым прогульщиком.
incorrigible truant
Teachers consider him an incorrigible truant.
неисправимый лгун
Его считают неисправимым лгуном, и многие ему не доверяют.
incorrigible liar
He is considered an incorrigible liar, and many do not trust him.
неисправимый романтик
Он неисправимый романтик и часто пишет стихи.
incorrigible romantic
He is an incorrigible romantic and often writes poems.
неисправимый пессимист
Она неисправимый пессимист и всегда ожидает худшего.
incorrigible pessimist
She is an incorrigible pessimist and always expects the worst.
неисправимый оптимист
Он неисправимый оптимист и всегда верит в лучшее.
incorrigible optimist
He is an incorrigible optimist and always believes in the best.
Примеры
Некоторые неисправимые оптимисты возлагали надежды на иракскую армию.
Some incurable optimists placed their hopes on the Iraqi army.
Счетчик 187 (Зарегистрированные неисправимые ошибки) - это количество ошибок ECC, которые не удалось исправить контроллером привода.
Counter 187 (Reported Uncorrectable Errors) is the number of ECC errors that could not be fixed by the drive controller.
И вот Неисправимые родились из их историй и этих документов.
And so Incorrigibles was born out of their stories and those documents.
1999 ф Неисправимые But I’m a Cheerleader
montage from But I'm a Cheerleader
Исследования показали, что 70 процентов из этих (заключенных в тюрьму) девушек (в Нью-Йорке) отмечены сегодня как “неисправимые”.
Research has shown that 70 percent of those (incarcerated) girls (in New York) are marked today still as incorrigible.