-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Неискреннем
Перевод неискреннем на английский язык
неискренний
Прилагательное
Его неискренние извинения никого не убедили.
His insincere apologies convinced no one.
Она дала неискренний ответ на вопрос.
She gave a disingenuous answer to the question.
Его неискренние слова вызвали недоверие.
His untruthful words caused distrust.
Опеределения
неискренний
Прилагательное
Лишённый искренности, не выражающий истинных чувств или намерений.
Его неискренний смех сразу выдал его истинные чувства.
Притворный, фальшивый, не соответствующий действительности.
Она заметила его неискренний интерес к её рассказу.
Идиомы и фразы
неискренний человек
Он казался неискренним человеком.
insincere person
He seemed like an insincere person.
неискренний ответ
Его неискренний ответ всех разочаровал.
insincere answer
His insincere answer disappointed everyone.
неискренние слова
Никто не поверил его неискренним словам.
insincere words
No one believed his insincere words.
неискреннее извинение
Её неискреннее извинение не было принято.
insincere apology
Her insincere apology was not accepted.
неискренние намерения
Его неискренние намерения быстро раскрылись.
insincere intentions
His insincere intentions were quickly revealed.
Примеры
Действуйте по ситуации – не делайте комплимент, если он может быть истолкован как неискренний.
Act according to the situation - do not give a compliment if it can be interpreted as insincere.
Исследовательница из лондонского университета Royal Holloway обнаружила, что существуют четкие различия между тем, как наш мозг реагирует на подлинный и неискренний смех.
A researcher from Royal Holloway, University of London, has found that there are clear differences between how our brains respond to genuine and fake laughter.
Это неискренний: компания всегда боролась с зубами и ногтями Чтобы избежать опрокидывания уравнения.
That’s disingenuous: The company has always fought tooth and nail to keep tipping out of the equation.
Как и большинство поступков саудитов это совершенно неискренний шаг, призванный наказать Турцию за поддержку Катара.
Like most things coming from Saudi, this is a totally disingenuous move, designed to punish Turkey for its support of Qatar.
5 иногда встречается как неискренний или безответственный, но это не так.
5 sometimes comes across as insincere or irresponsible, but it's not.