Незатянутый

Перевод незатянутый на английский язык

Прилагательное

Его галстук был незатянутый.

His tie was loose.

Винт остался незатянутый.

The screw remained untightened.

Дополнительные переводы

Прилагательное

Не стянутый, не затянутый, не туго завязанный или закреплённый.

Его галстук был незатянутый, что придавало образу небрежности.

Не затянувшийся, не покрытый коркой или плёнкой (о ране, трещине и т.п.).

Незатянутая рана требовала особого ухода и внимания.

незатянутый узел

Незатянутый узел может развязаться.

loose knot

A loose knot can come undone.

незатянутая гайка

Незатянутая гайка может стать причиной аварии.

loose nut

A loose nut can cause an accident.

незатянутая струна

Звук был нечетким из-за незатянутой струны.

loose string

The sound was unclear because of the loose string.

незатянутая крышка

Незатянутая крышка привела к разливу жидкости.

loose lid

The loose lid led to a spill of the liquid.

незатянутая петля

Незатянутая петля сделала узор нечетким.

loose loop

The loose loop made the pattern unclear.