-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Незаживший
Перевод слова "незаживший" на Английский язык
незаживший
Прилагательное
Основная форма
/nʲɪzəʐɨfʂɨj/
Основная форма
/nʲɪzəʐɨfʂɨj/
Основная форма
/nʲɪzəʐɨfʂɨj/
незаживший муж.
незажившего муж. / средн.
незажившему муж. / средн.
незажившим муж. / средн. / множ.
незажившем муж. / средн.
незажившая жен.
незажившей жен.
незажившую жен.
незажившее средн.
незажившие множ.
незаживших множ.
незажившими множ.
более незаживший Срав.
самый незаживший Превосх.
У него была незажившая рана на руке.
He had an unhealed wound on his arm.
Опеределения
незаживший
Прилагательное
Основная форма
/nʲɪzəʐɨfʂɨj/
Основная форма
/nʲɪzəʐɨfʂɨj/
Основная форма
/nʲɪzəʐɨfʂɨj/
Не заживший, не затянувшийся, о ране или повреждении на теле.
У него на руке была незажившая рана, которая требовала постоянного ухода.
Перен. О чувстве, переживании: ещё не утихший, не забытый.
В душе оставалась незажившая обида.
незаживший
Причастие
Основная форма
/nʲɪzəʐɨfʂɨj/
Основная форма
/nʲɪzəʐɨfʂɨj/
Основная форма
/nʲɪzəʐɨfʂɨj/
Причастие прошедшего времени от глагола «зажить», обозначающее отсутствие завершённого процесса заживления.
Незаживший порез причинял боль при каждом движении.
Идиомы и фразы
незажившая рана
Незажившая рана мешала ему двигаться.
unhealed wound
The unhealed wound was preventing him from moving.
незаживший шрам
На его плечах виднелись незажившие шрамы.
unhealed scar
Unhealed scars were visible on his shoulders.
незаживший ожог
Незаживший ожог причинял ему боль.
unhealed burn
The unhealed burn was causing him pain.
незаживший порез
Он обработал незаживший порез антисептиком.
unhealed cut
He treated the unhealed cut with antiseptic.
незаживший след
Незаживший след на его лице говорил о недавней драке.
unhealed trace
The unhealed trace on his face indicated a recent fight.