Незагруженность
Перевод слова "незагруженность" на Английский язык
незагруженность
СуществительноеОсновная форма
/nʲɪzəˈɡruʐɨnnəsʲtʲ/
Основная форма
/nʲɪzəˈɡruʐɨnnəsʲtʲ/
Used especially of people or employees whose workload or working hours are too low.
Незагруженность сотрудников в январе дала им возможность заняться обучением.
The employees' underemployment in January gave them the opportunity to take training courses.
Used for equipment, resources, capacity, and also for staff or workforce when they are not fully occupied.
Незагруженность сервера позволила провести обновление без остановки работы.
The underutilization of the server allowed the update to be carried out without interrupting operations.
Опеределения
незагруженность
СуществительноеОсновная форма
/nʲɪzəˈɡruʐɨnnəsʲtʲ/
Основная форма
/nʲɪzəˈɡruʐɨnnəsʲtʲ/
Отсутствие или малая степень загрузки техники, ресурсов, объектов и т. п.
Незагруженность сервера позволила провести обновление без остановки работы.
Отсутствие или малая степень рабочей нагрузки, занятости у человека или коллектива.
Незагруженность сотрудников в январе дала им возможность заняться обучением.
Идиомы и фразы
незагруженность дорог
Из-за незагруженности дорог мы доехали до города намного быстрее обычного.
light traffic
Because of the light traffic, we reached the city much faster than usual.
незагруженность магистралей
Незагруженность магистралей в выходные позволяет сократить время в пути.
lack of congestion on highways
The lack of congestion on highways on weekends reduces travel time.
незагруженность персонала
Незагруженность персонала в межсезонье помогает уделять больше времени обучению.
underutilization of staff
Underutilization of staff in the off-season makes it possible to devote more time to training.
незагруженность сотрудников
Руководство заметило незагруженность сотрудников и пересмотрело распределение обязанностей.
underutilization of employees
Management noticed the underutilization of employees and reviewed the allocation of responsibilities.
незагруженность производства
Незагруженность производства в январе связана с сезонным спадом спроса.
Underutilization of production capacity
The underutilization of production capacity in January is related to a seasonal drop in demand.
незагруженность оборудования
Незагруженность оборудования в этом цехе объясняется низким объёмом заказов.
underutilization of equipment
The underutilization of equipment in this workshop is explained by the low volume of orders.
незагруженность линии связи
Благодаря незагруженности линии связи звонок прошёл без задержек.
uncongested communication line
Thanks to the uncongested communication line, the call went through without delays.
незагруженность транспорта
Незагруженность транспорта на маршруте стала неожиданностью для диспетчера.
light traffic
Light traffic on the route came as a surprise to the dispatcher.
незагруженность гостиниц
Незагруженность гостиниц в будние дни позволяет найти номер без проблем.
low hotel occupancy
Low hotel occupancy on weekdays makes it easy to find a room.
незагруженность рынка
Незагруженность рынка в этом сегменте создаёт хорошие условия для новых компаний.
low market saturation
The low market saturation in this segment creates favorable conditions for new companies.
незагруженность сети
Незагруженность сети вечером обеспечивает стабильную скорость интернета.
low network load
Low network load in the evening ensures a stable internet speed.
из-за незагруженности
Из-за незагруженности мы смогли завершить работу раньше срока.
due to low workload
Due to the low workload, we were able to complete the work ahead of schedule.