Недолюбливать

Перевод слова "недолюбливать" на Английский язык

Глагол

Основная форма

/nʲɪdɐˈlʲublʲɪvətʲ/

Он всегда недолюбливает своих соседей.

He always dislikes his neighbors.

have a dislike for

Она недолюбливает эту музыку.

She has a dislike for this music.

Дополнительные переводы

harbor a grudge against

be lukewarm towards

Глагол

Основная форма

/nʲɪdɐˈlʲublʲɪvətʲ/

Испытывать неприязнь или антипатию к кому-либо или чему-либо, не любить в полной мере.

Он всегда недолюбливал шумные компании.

недолюбливать домашние дела

Он недолюбливает домашние дела, поэтому нанял домработницу.

to dislike household chores

He dislikes household chores, so he hired a maid.

недолюбливать коллегу

Он недолюбливает коллегу за его высокомерие.

to dislike the colleague

He dislikes the colleague for his arrogance.

недолюбливать начальника

Она недолюбливает начальника из-за его строгих правил.

to dislike the boss

She dislikes the boss because of his strict rules.

недолюбливать родственников

Она недолюбливает родственников из-за постоянных ссор.

to dislike relatives

She dislikes relatives because of constant quarrels.

недолюбливать соседа

Он недолюбливает соседа из-за его шумных вечеринок.

to dislike the neighbor

He dislikes the neighbor because of his noisy parties.