-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Наде
Перевод наде на английский язык
наяда
Существительное
В древнегреческой мифологии наяда была нимфой пресных вод.
In ancient Greek mythology, a naiad was a nymph of fresh waters.
Наяда, или водяная нимфа, обитала в реках и озерах.
The naiad, or water nymph, dwelled in rivers and lakes.
Опеределения
наяда
Существительное
В древнегреческой мифологии, нимфа пресных вод, обитающая в реках, ручьях и источниках.
В мифах наяда часто изображалась как прекрасная девушка, живущая в реке.
Род водных растений семейства водокрасовых, обитающих в пресных и солоноватых водах.
Наяда обыкновенная встречается в озерах и прудах, где образует густые заросли.
Идиомы и фразы
образ наяды
В мифах часто встречается образ наяды.
image of a naiad
The image of a naiad is often found in myths.
танец наяды
Балет завершился танцем наяды.
dance of the naiad
The ballet ended with the dance of the naiad.
голос наяды
В лесу послышался мелодичный голос наяды.
voice of a naiad
A melodious voice of a naiad was heard in the forest.
легенда наяды
Старая деревня хранит легенду наяды.
legend of a naiad
The old village keeps the legend of a naiad.
взгляд наяды
Взгляд наяды был полон загадочности.
gaze of a naiad
The gaze of the naiad was full of mystery.
Примеры
Но, несмотря на это, они никогда не оказываются так близко: в момент, когда Наяда проходит мимо Талассы, расстояние между спутниками составляет 3540 километров.
But despite this, they never be so close: the time when the Naiad passes Talassi, the distance between the satellites is 3540 kilometers.
Интересная особенность — на ранних стадиях своего развития наяда может отрастить оторванную ногу.
An interesting feature is that in the early stages of its development, the naiad can grow a severed foot.
По мере своего развития наяда всё больше становится похожа на имаго, но прежде чем стать стрекозой, ей нужно полинять от 7 до 11 раз или больше.
As it develops, the naiad more and more resembles imagoes, but before becoming a dragonfly, she needs to shed 7 to 11 times or more.
Скульптура «Наяда» была похищена фашистско-румынскими оккупантами в 1941-1944 годы.
The sculpture "Naiad" was kidnapped by the Nazi-Romanian occupation in 1941-1944.
Изображена была «Наяда Бадена» (первоначальное название «Badener Quellennymphe») с купидонами и историческими надписями.
Depicted was "The Naiad of Baden" (originally called "Badener Quellennymphe") with cupids and historical inscriptions.