-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Насыпать
Перевод насыпать на английский язык
Опеределения
насыпать
Глагол
Положить что-либо сыпучее в какое-либо место, на какую-либо поверхность.
Он решил насыпать сахар в чай.
Создать насыпь, насыпать землю или другой материал для образования возвышенности.
Рабочие начали насыпать песок для новой дороги.
Идиомы и фразы
насыпать сахар
Она решила насыпать сахар в чай.
to pour sugar
She decided to pour sugar into the tea.
насыпать соль
Повар начал насыпать соль в суп.
to pour salt
The cook began to pour salt into the soup.
насыпать корм
Она пошла насыпать корм для кошки.
to pour feed
She went to pour feed for the cat.
насыпать песок
Рабочие начали насыпать песок на площадку.
to pour sand
The workers began to pour sand on the site.
насыпать муку
Перед замешиванием теста надо насыпать муку в миску.
to pour flour
Before mixing the dough, you need to pour flour into the bowl.
Примеры
Сейчас существует достаточно алмазов, чтобы каждому человеку можно было бы насыпать их по полной чашке.
Now there are enough diamonds so that each person can fill them in a full cup.
Чашка алмазовСейчас существует достаточно алмазов, чтобы каждому человеку можно было бы насыпать их по полной чашке.
Now there are enough diamonds so that each person can fill them in a full cup.
(Эти вещества не имеют ничего общего с кристаллами, которые вы можете насыпать в свои ванны.)
(The substances have nothing to do with the crystals you might sprinkle in a bathtub.)
Важно иметь в виду, что сам перец следует насыпать только на небольшие порезы или царапины.
It is important to keep in mind that the pepper itself should only be used on small cuts or scratches.
На корни насыпать слой речного песка (около 2-4 см), который будет препятствовать размыванию плодородной почвы.
On the roots to pour a layer of river sand (about 2-4 cm), which will prevent the erosion of fertile soil.