-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Наказан
Перевод наказан на английский язык
наказанный
Прилагательное
Наказанный ученик сидел в углу.
The punished student sat in the corner.
Опеределения
наказанный
Прилагательное
Подвергшийся наказанию, получивший наказание за проступок или нарушение.
Наказанный ученик стоял в углу, размышляя о своем поведении.
Идиомы и фразы
наказанный ученик
Наказанный ученик сидел в классе после уроков.
(a) punished student
The punished student stayed in class after lessons.
наказанный ребенок
Наказанный ребенок лишился своих игрушек на неделю.
(a) punished child
The punished child lost his toys for a week.
наказанный сотрудник
Наказанный сотрудник не получит премию в этом месяце.
(a) punished employee
The punished employee will not receive a bonus this month.
наказанный нарушитель
Наказанный нарушитель должен оплатить штраф.
(a) punished offender
The punished offender must pay a fine.
наказанный преступник
Наказанный преступник отбывает срок в тюрьме.
(a) punished criminal
The punished criminal is serving time in prison.
Примеры
Папа Николас III, наказанный за симонию.
Pope Nicholas III, punished for simony.
(4) Также наказанный в соответствии с различиями в предыдущих параграфах будет лицо, которое нарушает постановления, выпущенные для контроля болезней растений и вредителей.
(4) Also punished in compliance with the differences in the preceding paragraphs shall be a person who violates a regulation issued for control of plant diseases and pests.
В конце 19 века, если человека поймали, который пытался убить себя, он был арестован и наказанный через повешение.
During the late 19th century, if a person got caught trying to kill himself, he was jailed and punished by hanging.
(2) (Последняя поправка, SG № 27/2009), Также наказанный тем же самым наказанием будет любое лицо, которое позволяет потоку или свалкам в разводящие рыбу воды загрязненная вода или вещества, которые могут вредить рыбе и другим водным организмам их количеством или свойствами.
(2) (Last amendment, SG No. 27/2009) Also punished by the same punishment shall be any person who lets flow or dumps into fish-breeding waters polluted water or substances which may harm the fish and the other aquatic organisms by their quantity or properties.
Богадельщик с 13 клеймами, наказанный 7 раз
Invalid with 13 Brands, Punished Seven Times