-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Надевает
Перевод надевает на английский язык
Опеределения
надевать
Глагол
Покрывать тело или его часть одеждой, обувью и т.п.
Каждое утро он надевал костюм и отправлялся на работу.
Нанизывать, насаживать что-либо на что-либо.
Она надевала кольцо на палец с особой осторожностью.
Идиомы и фразы
надевать одежду
Я собираюсь надевать одежду перед выходом.
put on clothes
I'm going to put on clothes before going out.
надевать шапку
Он всегда надевал шапку зимой.
put on a hat
He always put on a hat in winter.
надевать обувь
Ребёнок уже умеет надевать обувь самостоятельно.
put on shoes
The child can already put on shoes by himself.
надевать перчатки
Я забыл надеть перчатки и замёрз.
put on gloves
I forgot to put on gloves and got cold.
надевать маску
Перед тем как зайти в больницу, наденьте маску.
put on a mask
Put on a mask before entering the hospital.
Примеры
На том этапе приходилось надевать кислородную маску, вроде той, что используют рыбаки под водой, – иногда приходилось ее надевать, потому что вода доходила нам до усов, а иной раз и выше носа, захлестывая глаза; надо было надевать маску, но сопротивляться, поэтому мы сегодня здесь с вами и говорим (аплодисменты); надо было переломить пессимизм, который обычно процветает у тех, кому недостает воли, когда возникают проблемы.
In that era, you had to put on an oxygen mask, a snorkel like the fish divers use, at times you had to put it on because the water was over your moustache, and at other times over your nose, and sometimes it covered our eyes, and you had to put the snorkel on, but resist -- that is why we are here today (Applause) -- and break through the pessimism that emerges when problems appear, in those with little resolve.
Футболку или топ придется надевать через голову, но большинство других вещей лучше надевать через ноги.
T-shirt or top will have to be worn over the head, but most other things are best worn over the legs.
Врач покажет, как правильно надевать и снимать контактные линзы, – и вы увидите, что это так же легко, как, например, надевать и ...
A doctor will show you how to put on and remove contact lenses - and you will see that it is as easy as, for example, to put on or take off your shoes.
На другой стороне завесы вам не нужно надевать носки, прежде чем надевать обувь!
On the other side of the veil, you don't have to put on your socks before you put on your shoes!
Врач покажет, как правильно надевать и снимать контактные линзы, – и вы увидите, что это так же легко, как, например, надевать и снимать ботинки.
A doctor will show you how to put on and remove contact lenses - and you will see that it is as easy as, for example, to put on or take off your shoes.