-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Нагревание
Перевод нагревание на английский язык
нагревание
Существительное
Нагревание воды занимает некоторое время.
Heating the water takes some time.
Нагревание воздуха в комнате происходит медленно.
The warming of the air in the room happens slowly.
Опеределения
нагревание
Существительное
Процесс повышения температуры какого-либо объекта или среды.
Нагревание воды в чайнике происходит за счет передачи тепла от нагревательного элемента.
Идиомы и фразы
быстрое нагревание
Быстрое нагревание воды привело к закипанию.
rapid heating
Rapid heating of water led to boiling.
умеренное нагревание
Умеренное нагревание обеспечило равномерное приготовление пищи.
moderate heating
Moderate heating ensured even cooking.
прямое нагревание
Прямое нагревание материалов использовалось для сушки.
direct heating
Direct heating of materials was used for drying.
неравномерное нагревание
Неравномерное нагревание вызвало деформацию металла.
uneven heating
Uneven heating caused metal deformation.
длительное нагревание
Длительное нагревание может испортить текстуру блюда.
prolonged heating
Prolonged heating can spoil the texture of the dish.
Примеры
Поэтому нагревание как действие есть не что иное, как некоторое вызванное теплотой движение, а нагревание как претерпевание есть не что иное, как движение к теплу; приведенная дефиниция указывает на определение природы.
Wherefore heating, as an action, is nothing else than a certain movement proceeding from heat, while heating as a passion is nothing else than a movement towards heat: and it is the definition that shows the specific nature.
Очевидно, что даже несмотря на то, что теплоемкость жидкой воды постоянна при заданной температуре, нагревание одного из Великих озер потребует гораздо больше тепла даже на одну десятую градуса, чем нагревание пинты воды на 1 градус или 10 или даже 50.
Obviously, even though the heat capacity of liquid water is constant at a given temperature, it would take vastly more heat to warm one of the Great Lakes by even a tenth of a degree than it would take to warm a pint of water by 1 degree, or 10 or even 50.
На самом деле в этом случае можно обнаружить очень слабое нагревание, что хорошо говорит об экономичности света, ведь любое нагревание вело бы к потерям.
As a matter of fact, there is very little heat noticeable, which speaks well for the economy of the light, since all heat would be loss.
Этот сценарий связан с тем, что водяной пар сам по себе – мощнейший парниковый газ, поэтому возможна положительная обратная связь: нагревание воды в океане – испарение – парниковый эффект – ещё большее нагревание.
This scenario is connected by that water steam in itself is the most powerful greenhouse gas, the positive feedback therefore is possible: water heating at ocean – evaporation – greenhouse effect – still bigger heating.
Также существуют модели, имеющие экспресс нагревание одного элемента, то есть получается плита с одной конфоркой, имеющей быстрое нагревание за 10 минут.
There are also models, having a rapid heating element, that is, it turns out plate with one burner, having a rapid heating of 10 minutes.