-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Набег
Перевод слова "набег" на Английский язык
набег
Существительное
Основная форма
/nɐˈbʲek/
Основная форма
/nɐˈbʲek/
набеги множ.
Вчера на деревню был совершен набег.
Yesterday, there was a raid on the village.
Набег врагов на наши земли был неожиданным.
The incursion of enemies into our lands was unexpected.
Они совершили набег на соседнюю территорию.
They made a foray into the neighboring territory.
Опеределения
набег
Существительное
Основная форма
/nɐˈbʲek/
Основная форма
/nɐˈbʲek/
Внезапное нападение, вторжение с целью грабежа или захвата.
Воины совершили набег на соседнее поселение, чтобы захватить добычу.
Кратковременное посещение какого-либо места, обычно с целью развлечения, покупки чего-либо или быстрого решения вопроса.
Мы совершили набег в кафе, чтобы выпить кофе и немного отдохнуть.
Резкое, стремительное движение (воды, ветра, волн и т. п.) вперёд; внезапный прилив, налёт.
Набег волны обрушился на берег, окатив нас с головы до ног.
Идиомы и фразы
внезапный набег
Внезапный набег застал всех врасплох.
sudden raid
The sudden raid caught everyone by surprise.
вражеский набег
Вражеский набег принёс много разрушений.
enemy raid
The enemy raid caused a lot of destruction.
ночной набег
Они провели ночной набег на лагерь противника.
night raid
They conducted a night raid on the enemy camp.
разорительный набег
Разорительный набег оставил город в руинах.
devastating raid
The devastating raid left the city in ruins.
совершить набег
Пираты решили совершить набег на прибрежную деревню.
to make a raid
The pirates decided to make a raid on the coastal village.